Maria — Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely" de Maria.
Letra
I’ve been alone, since the day that you left me
'Cause I never told you, just what you mean to me
I guess I’m afraid, of those kind of feelings
Didn’t mean to push you away, I realize I made a big mistake
'Cause you know I know, and I know you know
That every time you go, I get so lonely
I know you know, and you know I know,
That every time you go, I get so lonely
Never felt this way, 'til you came into my life
And you made me feel, something that I thought I’d never like
Deep down you know, that you’re everything I need
So why pretend, that you don’t know it’s hurting me, 'cause
Tell me what it takes, to make you come back home
Tell me what I have to say, 'cause I don’t like being alone
Yes, you’re everything I want, you’re the better part of me And, in case you didn’t know, I love you more than anything
Chorus till end
Tradução da letra
Estou sozinha desde o dia em que me deixaste.
Porque nunca te disse o que significas para mim
Acho que tenho medo desse tipo de sentimentos.
Não queria afastar-te, percebi que cometi um grande erro.
Porque tu sabes que eu sei, e eu sei que tu sabes
Que cada vez que vais, fico tão só
Eu sei que tu sabes, e tu sabes que eu sei,
Que cada vez que vais, fico tão só
Nunca me senti assim, até teres entrado na minha vida .
E tu fizeste-me sentir, algo que pensei que nunca iria gostar
Lá no fundo sabes que és tudo o que preciso
Então, por que fingir, que não sabes que me está a magoar, porque ...
Diz - me o que é preciso para te fazer voltar para casa.
Diz - me o que tenho a dizer, porque não gosto de estar sozinho.
Sim, és tudo o que eu quero, és a melhor parte de mim e, caso não saibas, amo-te mais do que tudo.
Coro até ao fim