Maria Willson — Chooza Looza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chooza Looza" de Maria Willson.
Letra
You said come round but you only called me
Cuz she’s away for a while
I said no way that don’t float my boat
Cuz second hand love’s not my style
Sooner or later you gotta make your mind up
So don’t be a chooza looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
Wake up break up with that stupid girl
Who makes out you’re less than you are
She walks she talks what a miracle
But I let you play my guitar
Sooner or later you gotta make your mind up
So don’t be a chooza looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
I’m not messin' around, i’m not puttin you down
But your gonna miss me this way
You’ll be sorry you should worry bout the future
You’ll be thirty choozin' curtains in Ikea
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
Chooza Looza Chooza Looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza. (Chooza Looza)
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza. (Chooza Looza) X2
Tradução da letra
Disseste para vir, mas só me ligaste.
Porque ela está fora por um tempo
Eu disse para não fazer isso não flutuar o meu barco
Porque o amor em segunda mão não é o meu estilo
Mais cedo ou mais tarde, tens de te decidir.
Por isso não sejas um chooza loaza
Não estou à espera na fila.
Estou aqui se me quiseres.
Por isso, não sejas tonta.
Estás a desperdiçar o meu tempo.
Serei a tua namorada.
Por isso, não sejas tonta.
Acorda, acaba com aquela rapariga estúpida.
Quem vê que és menos do que és
Ela anda ela fala que milagre
Mas deixei-te tocar a minha guitarra
Mais cedo ou mais tarde, tens de te decidir.
Por isso não sejas um chooza loaza
Não estou à espera na fila.
Estou aqui se me quiseres.
Por isso, não sejas tonta.
Estás a desperdiçar o meu tempo.
Serei a tua namorada.
Por isso, não sejas tonta.
Não estou a brincar, não estou a deitar-te abaixo.
Mas vais sentir a minha falta assim.
Vais arrepender-te de te preocupares com o futuro.
Vais ter 30 Cortinas de choozin no Ikea.
Não estou à espera na fila.
Estou aqui se me quiseres.
Por isso, não sejas tonta.
Estás a desperdiçar o meu tempo.
Serei a tua namorada.
Por isso, não sejas tonta.
Chooza Looza Chooza Looza
Não estou à espera na fila.
Estou aqui se me quiseres.
Por isso, não sejas parvo. (Choaza Loaza)
Estás a desperdiçar o meu tempo.
Serei a tua namorada.
Por isso, não sejas parvo. X2