Maria Toledo — Mala cabeza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mala cabeza" de Maria Toledo.
Letra
Mira que crianza tuvo María
Que creció en casa de su tía
Porque su madre no la quería no…
Y ahora que está grande y linda María
Duerme en la calle todos los días
Dice que en casa de unas amigas no Anoche salió no tiene donde volver
Duerme en la calle y le encanta.
Le gusta ese tren…(bis)
No es lo que te guste
No es lo que te pegue
No es lo que te cueste
Sino es lo que aquí se lleve
Yo te aconsejo pero no te interesa
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza…(Bis)
Ha pasado el tiempo pero María
Sigue en la calle ¡que bobería!
No para en casa ni un solo día no…
Lleva cuatro días desaparecía
Maria donde estarás metía
Ave María quien lo diría no…
Anoche salió no tiene donde volver
Duerme en la calle y le encanta.
Le gusta ese tren… bis
No es lo que te guste
No es lo que te pegue
No es lo que te cueste
Sino es lo que aquí se lleve
Yo te aconsejo pero no te interesa
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza…(Bis)
(Gracias a pedrogm y elena por esta letra)
Tradução da letra
Olha que espécie teve Maria
Que cresceu na casa da tia
Porque a mãe não a amava…
E agora que está grande e linda Maria
Dorme na rua todos os dias
Disse que na casa de umas amigas não saiu ontem à noite não tem para onde voltar
Ele dorme na rua e adora.
Ele gosta desse trem ((bis)
Não é o que você gosta
Não é o que te bate
Não é o que te custa
Senão é o que aqui se leve
Eu aconselho-te mas não te interessa
Você tem bom cabelo mas má cabeça ((Bis)
O tempo passou, mas Maria
Ele ainda está na rua!
Não para em casa nem um dia não…
Ele desapareceu há quatro dias
Maria onde estarias
Ave Maria, quem diria não…
Ele saiu ontem à noite não tem para onde voltar
Ele dorme na rua e adora.
Ele gosta desse comboio bis bis
Não é o que você gosta
Não é o que te bate
Não é o que te custa
Senão é o que aqui se leve
Eu aconselho-te mas não te interessa
Você tem bom cabelo mas má cabeça ((Bis)
(Graças a pedrogm e elena por esta letra)