Maria Toledo — A Paco de Lucía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Paco de Lucía" de Maria Toledo.
Letra
No comprendo, no comprendo, como la vida se puede llevar, tanto arte y tanto
Talento pa que el cielo lo pueda disfrutar, ayy que pena me da, el flamenco
Se queda solo ahora toca recordar aiaiaiaii.
Recuerdo yo la guitarra ai del maestro de Algeciras, y el maestro de Algeciras, del maestro de Algeciras, nadie tocara en la vida como Paco de Lucia, nadie tocara en la vida como Paco de Lucia.
Ai pa cumplir yo con Dios y con mi mare, yo no te amo gitanillo mio cuando
Por la calle yo a ti te encuentro. Te hablo yo donde te encuentro, ai yo no
Te hablo donde te encuentro, y aunque me ria por fuera, la profesion va por
Dentro.
A mi me lo habian preguntao, a mi me lo habian preguntao, yo como tantos te Quieros no yo no te dao, valgame dios compañerito, yo no te los he dao.
Mas que nunca ha brillao el cielo mas que nunca ha brilla el cielo con
Estrellas divinas Camaron y el de Lucia, es el sonido que vuelve loco todos
Los sentidos.
Tradução da letra
Não entendo, não entendo, como a vida pode ser levada, tanto arte e tanto
Talento pa que o céu possa apreciá-lo, ayy que pena me dá, o flamenco
Ele permanece sozinho agora é hora de lembrar aiaiaiii.
Lembro - me da guitarra ai do mestre de Algeciras, e do mestre de Algeciras, do mestre de Algeciras, ninguém tocará na vida como Paco De Lucia, ninguém tocará na vida como Paco De Lucia.
Ai pa me encontrar com Deus e com o meu mare, eu não te amo gitanillo mio quando
Na rua, eu encontro-te. Eu falo contigo onde te encontro.
Falo-Te onde te encontro, e mesmo que me ria por fora, a profissão vai por
Lá dentro.
A mim me perguntavam, a mim me perguntavam, eu como tantos te amam não eu não te dao, valgame Deus companheiro, Eu não te dao.
Mais que nunca brilhou o céu mais que nunca brilhou o céu com
Estrelas divinas Camaron e o de Lucia, é o som que deixa todos loucos
Os sentidos.