Maria Tanase — Lume, lume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lume, lume" de Maria Tanase.
Letra
Lume, lume, sora lume
Lume, lume, sora lume
Cînd sa ma satur de tine
Cînd sa ma satur de tine
Lume, sora lume
Cînd s-o lasa sec de pîine
Si paharutul de mine
Poate-atunci m-oi satura
Poate-atunci m-oi satura
Cînd o suna scîndura
Cînd o suna scîndura
Lume, sora lume
Cînd m-or baga in mormînt
Si n-oi mai fi pe pamînt
Lume, sora lume
Asa-i lumea trecatoare
C-asa-i lumea trecatoare
Unul naste altul moare
Unul naste altul moare
Lume, sora lume
Al de naste necajeste
Al de moare putrezeste
Lume, sora lume
C-asa-ï lumea trecatoare
Unul naste altul moare
Lume, sora lume
Al de naste necajeste
Al de moare putrezeste
Lume, sora lume
Tradução da letra
Mundo, Mundo, Mundo irmão
Mundo, Mundo, Mundo irmão
Quando me cansar de TI
Quando me cansar de TI
Mundo, mundo irmão
Quando deixar secar o pão
E o meu copo
Talvez ... então vou-me fartar.
Talvez ... então vou-me fartar.
Quando a prancha tocar
Quando a prancha tocar
Mundo, mundo irmão
Quando me puseram na sepultura
E nunca mais estarei na Terra
Mundo, mundo irmão
Esse é o mundo fugaz
É o mundo fugaz
Um dá à luz outro morre
Um dá à luz outro morre
Mundo, mundo irmão
O nascimento irrita
Aquele que morre a apodrecer
Mundo, mundo irmão
C-so-ï o mundo fugaz
Um dá à luz outro morre
Mundo, mundo irmão
O nascimento irrita
Aquele que morre a apodrecer
Mundo, mundo irmão