María Sorté — Abadonaste mi querer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Abadonaste mi querer" de María Sorté.

Letra

Abandonaste mi querer
Al costado del camino
Como quien pasa sin ver indiferente
Un pájaro mal herido

Abandonaste mi querer
En las sombras del olvido
Tan grande fue mi dolor
No lo imaginas…

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó1.

Abandonaste mi querer
Ya es muy tarde, yo lo entiendo
Voy a vivir sin tu amor
No lo comprendo…

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.

Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor…

Tradução da letra

Abandonaste meu querer ao lado do caminho Como quem passa sem ver indiferente um pássaro mal ferido Abandonaste meu querer nas sombras do esquecimento tão grande foi minha dor não imaginas Jamás jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" não importa o culpado saberia te perdoar te amo sem nenhum rancor jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" minha alma completa em ti esteve preso meu corpo nunca te esqueceu1.

Abandonaste meu querer já é muito tarde, eu o entendo vou viver sem teu amor não o entendo Jamás jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" não importa o culpado saberia te perdoar te amo sem nenhum rancor jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" minha alma completa em ti esteve preso meu corpo nunca te esqueceu.

Jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" não importa o culpado saberia te perdoar te amo sem nenhum rancor jamais poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" minha alma completa em ti esteve preso meu corpo nunca te esqueceu.

Nunca poderei viver sem ti jamais poderei te dizer "adeus" não importa o culpado saberia perdoar-te amo-te sem nenhum rancor…