Maria Nazionale — Palomma 'e notte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palomma 'e notte" de Maria Nazionale.
Letra
Tiene mente 'sta palomma,
comme gira, comm'avota,
comme torna n'ata vota
sta ceròggena a tentá!
Palummè' chist'è nu lume,
nun è rosa o giesummino...
e tu, a forza, ccá vicino
te vuó' mettere a vulá!...
Vatténn''a lloco!
Vatténne, pazzarella!
va', palummella e torna,
e torna a st'aria
accussí fresca e bella!...
'O bbi' ca i' pure
mm'abbaglio chianu chiano,
e ca mm'abbrucio 'a mano
pe' te ne vulé cacciá?...
Carulí', pe' nu capriccio,
tu vuó' fá scuntento a n'ato...
e po' quanno ll'hê lassato,
tu, addu n'ato vuó' vulá...
Troppi core staje strignenno
cu sti mmane piccerelle;
ma fernisce ca sti scelle
pure tu te puó' abbruciá!
Vatténn''a lloco!
Torna, va', palomma 'e notte,
dint'a ll'ombra addó' si' nata...
torna a st'aria 'mbarzamata
ca te sape cunzulá...
Dint''o scuro e pe' me sulo
'sta cannela arde e se struje...
ma ch'ardesse a tutt'e duje,
nun 'o ppòzzo suppurtá!
Vatténn''a lloco!
Tradução da letra
Tenha em mente "esta pomba, à medida que gira, à medida que volta", vote esta cerògena para tentar!
Palummè 'Chist' is nu lume, nun is pink or giesummino...
e você, pela força, quer colocá-lo perto de vulá!...
Vattenn " a lloco!
Vamos, pazzarella!
vai, palummella e volta, e volta para este ar fresco e bonito!...
"O bbi" ca I "pure mm'abbaglio chianu chiano, e CA mm'abbruccio "by hand pe' you vulé chase?...
Carulí, pe 'NU capriccio, tu vuó' FA scuntento a n'atoio...
e assim que estiver cansado, tu, addu n'atoio vuó ' vulá...
Muitos núcleos de strignenno com você mmane piccerelle; mas fernisce que você conhece seals também você pode ' abbruciá!
Vattenn " a lloco!
Volta, vai, pomba e noite, antes que a sombra nasça...
volta para St 'aria' mbarzamata ca te sabe cunzulá...
Esta canela arde e se estruje...
mas que Arda a todo o custo, e não um ou dois supurates!
Vattenn " a lloco!