Maria Muldaur — Midnight at the Oasis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight at the Oasis" de Maria Muldaur.
Letra
Midnight at the oasis
Send your camel to bed
Shadows paintin' our faces
Traces of romance in our heads
Heaven’s holdin' a half-moon
Shinin' just for us Let’s slip off to a sand dune, real soon
And kick up a little dust
Come on, Cactus is our friend
He’ll point out the way
Come on, till the evenin' ends
Till the evenin' ends
You don’t have to answer
There’s no need to speak
I’ll be your belly dancer, prancer
And you can be my sheik
I know your Daddy’s a sultan
A nomad known to all
With fifty girls to attend him, they all send him
Jump at his beck and call
But you won’t need no harem, honey
When I’m by your side
And you won’t need no camel, no no When I take you for a ride
Come on, Cactus is our friend
He’ll point out the way
Come on, till the evenin' ends
Till the evenin' ends
Midnight at the oasis
Send your camel to bed
Got shadows paintin' our faces
And traces of romance in our heads
Tradução da letra
Meia-noite no oásis
Manda o teu camelo para a cama.
Sombras a pintarem as nossas caras
Traços de romance nas nossas cabeças
O céu está a segurar uma meia lua
Shinin ' só para nós vamos escorregar para uma duna de areia, muito em breve
E levantar um pouco de pó
Vá lá, o Cactus é nosso amigo.
Ele vai indicar o caminho
Vamos, até a noite acabar
Até que a noite acabe
Não tens de responder.
Não há necessidade de falar.
Serei a tua dançarina do ventre, prancer.
E tu podes ser o meu sheik
Eu sei que o teu pai é um sultão
Um nómada conhecido por todos
Com cinquenta raparigas para o atender, todos o mandam
Salta à sua disposição
Mas não precisas de harém, querida.
Quando estou ao teu lado
E não vais precisar de nenhum camelo, Não Não Quando te levar a dar uma volta
Vá lá, o Cactus é nosso amigo.
Ele vai indicar o caminho
Vamos, até a noite acabar
Até que a noite acabe
Meia-noite no oásis
Manda o teu camelo para a cama.
Tem sombras a pintar as nossas caras
E traços de romance nas nossas cabeças