Maria Muldaur — It Ain't The Meat It's The Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't The Meat It's The Motion" de Maria Muldaur.
Letra
It ain’t the meat it’s the motion
That makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat it’s the motion
It’s the movement it isn’t the stock
Well, I got a girl that’s so darn thin
There ain’t much of her but bones and skin
One thing about her I can understand
She wraps all around me like a rubber band, baby
It ain’t the meat it’s the motion
That makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat it’s the motion
It’s the movement it isn’t the stock
Well, I want a girl who’s built real fat
Kenny don’t like to see 'em like that
But I like to see 'em big and tall
The bigger they come the harder they fall
It ain’t the meat it’s the motion
That makes your daddy wanna rock
It ain’t the meat it’s the motion
It’s the movement it isn’t the stock
Well, I want someone who feels like they got to have love
Love to look at the stars above
My little baby, I want you to know
She’ll bring me home all of her dough
It ain’t the meat it’s the motion
It ain’t the meat, uhm uhm uhm
It ain’t the meat, I say the action
That makes your daddy wanna rock
Bring it down one time
It ain’t the meat it’s the motion
It ain’t the meat, I say the movement, girl
It ain’t the meat, it’s the action
That makes your daddy wanna rock
Tradução da letra
Não é a carne é o movimento
Isso faz o teu pai querer rockar
Não é a carne é o movimento
É o movimento, não é o stock.
Bem, eu tenho uma rapariga que é tão magra
Só há ossos e pele dela.
Uma coisa sobre ela eu posso entender
Ela envolve-me como um elástico, querida
Não é a carne é o movimento
Isso faz o teu pai querer rockar
Não é a carne é o movimento
É o movimento, não é o stock.
Bem, eu quero uma rapariga que seja muito gorda.
O Kenny não gosta de Os ver assim.
Mas eu gosto de vê-los grandes e altos
Quanto maiores eles vêm mais forte eles caem
Não é a carne é o movimento
Isso faz o teu pai querer rockar
Não é a carne é o movimento
É o movimento, não é o stock.
Bem, eu quero alguém que sinta que tem que ter amor
Adoro olhar para as estrelas lá em cima
Meu bebezinho, quero que saibas
Ela vai trazer-me para casa todo o seu dinheiro.
Não é a carne é o movimento
Não é a carne, uhm uhm uhm
Não é a carne, eu digo a acção.
Isso faz o teu pai querer rockar
Traga-o para baixo uma vez
Não é a carne é o movimento
Não é a carne, eu digo o movimento, rapariga
Não é a carne, é a acção.
Isso faz o teu pai querer rockar