Maria Mena — You're The Only One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The Only One" de Maria Mena.
Letra
Well I saw you with your hands above your head
Spinning around, trying not to look down
But you did, and you fell, hard on the ground
Then you stumbled around for a good ten minutes
And I said I’d never seen anyone look so dumb before
And you laughed and said I still know how to turn you on though
You’re the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You’re the only one who
Knows exactly what I mean
And I probably forgot to tell you this
Like that time when I forgot to tell you about the scar
Remember how uncomfortable that made you feel?
See you’re not what I expected
But you’re the only one who knows how to handle me And you’re such a great kisser and I know that you agree
You’re the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You’re the only one who
Knows exactly what I mean
I hope you can forgive me for that time
When I put my hand between your legs
And said it was small
Cuz its really not at all
I guess there’s just a part of me that likes to bring you down
Just to keep you around
Cuz the day that you realize how amazing you are
You’re gonna leave me You’re the only one who
Holds my hair back when I’m drunk and get sick
You’re the only one who
Knows exactly what I mean
You’re the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You’re the only one who
Knows exactly what I mean
Exactly what I mean
Well I saw you with your hands above your head
Spinning around, trying not to look down
But you did, and you fell, hard on the ground
Tradução da letra
Bem, eu vi - te com as mãos acima da cabeça.
A girar, a tentar não olhar para baixo
Mas você fez, e você caiu, Duro no chão
Então você tropeçou por uns bons dez minutos
E eu disse que nunca tinha visto ninguém tão burro antes.
E tu riste-te e disseste que eu ainda sei como te excitar
És o único que
Arrasta-me a chutar e a gritar através de sonhos rápidos
És o único que
Sabe exactamente o que quero dizer
E provavelmente esqueci-me de te dizer isto.
Como daquela vez em que me esqueci de te contar sobre a cicatriz.
Lembras-te como isso te fez sentir desconfortável?
Não és o que eu esperava.
Mas és o único que sabe lidar comigo e beijas tão bem e sei que concordas.
És o único que
Arrasta-me a chutar e a gritar através de sonhos rápidos
És o único que
Sabe exactamente o que quero dizer
Espero que me perdoes por esse tempo.
Quando pus a minha mão entre as tuas pernas
E disse que era pequeno.
Porque não é nada disso.
Acho que há uma parte de mim que gosta de te derrubar.
Só para te manter por perto
Porque no dia em que perceberes o quão incrível és
Vais deixar-me, és o único que
Segura o meu cabelo quando estou bêbado e fico doente.
És o único que
Sabe exactamente o que quero dizer
És o único que
Arrasta-me a chutar e a gritar através de sonhos rápidos
És o único que
Sabe exactamente o que quero dizer
Exactamente o que quero dizer.
Bem, eu vi - te com as mãos acima da cabeça.
A girar, a tentar não olhar para baixo
Mas você fez, e você caiu, Duro no chão