Maria Mena — Long Time Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time Coming" de Maria Mena.
Letra
Your patronizing stare can watch me heal.
What I would give for you to tae the wheel
It’s just been a long time coming
The strong resemblance to my mother’s womb
is the reason why I will not leave this room
It’s been a long time coming
The lack of self-esteem has grown on me
I’m not as strong as I appear to be It’s been a long time coming
My lullaby sounds more like distant screams
I wake up sleep deprived after every dream
It’s been a long time coming
My flesh makes little sense compared to yours
I wish my restlessness would open doors
It’s just been a long time coming
Tradução da letra
O teu olhar condescendente pode ver-me a sarar.
O que eu daria por ti para fazeres a roda
Já passou muito tempo.
A forte semelhança com o ventre da minha mãe
é a razão pela qual não vou sair desta sala
Já passou muito tempo.
A falta de auto-estima cresceu em mim
Não sou tão forte como parece. já passou muito tempo.
A minha canção de embalar soa mais a gritos distantes
Acordo sem dormir depois de cada sonho
Já passou muito tempo.
A minha carne faz pouco sentido comparada com a tua.
Quem me dera que a minha inquietação abrisse as portas
Já passou muito tempo.