Maria Mena — I Always Liked That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Always Liked That" de Maria Mena.
Letra
Should make me admit I’m broken, I’m broken, shouldn’t it?
After all that I’ve preached, I still cannot accept that I’m not a fit
And once lead off course the snowball, snowballing down my spine
Draws a perfectly imperfect line.
Is it just the weight? 'Cause the weight is what weighs me down again.
Or is that the scapegoat the overly clumsy friend
There to take on the blame for what’s really happening.
This circle must come to an end.
And I’ve always liked that about me, that I know what I am fighting for.
And for this I’d go to war
Weapon in mind is my mind’s skin,
Swallowed on the only body part,
That should matter—my heart.
The only way is to let go, get rid of all the fear,
Of not being perfect. My goal seems perfectly clear
Terrified if I let go, I also lose myself,
And I don’t wanna be somebody else.
And I’ve always liked that about me, that I know what I am fighting for.
And for this I’d go to war
Weapon in mind is my mind’s skin,
Swallowed on the only body part,
That should matter—my heart.
And I’ve always liked that about me, that I know what I am fighting for.
And for this I’d go to war
Weapon in mind is my mind’s skin,
Swallowed on the only body part,
That should matter—my heart.
What if I’ve always been
Good enough in my skin,
Good enough in my skin?
And I’ve always liked that about me that I know what I am fighting for
And for this I’d go to war
Weapon in mind is my mind’s skin
Swallowed on the only body part
That should matter—my heart
Tradução da letra
Devia fazer-me admitir que estou partido, estou partido, não é?
Depois de tudo o que preguei, ainda não posso aceitar que não sou uma pessoa adequada.
E uma vez saiu da Rota da bola de neve, a cair-me pela espinha abaixo.
Desenha uma linha perfeitamente imperfeita.
É só o peso? Porque o peso é o que me pesa outra vez.
Ou é o bode expiatório do amigo demasiado desajeitado?
Lá para assumir a culpa pelo que está realmente a acontecer.
Este círculo tem de chegar ao fim.
E sempre gostei disso em mim, que sei pelo que luto.
E por isso eu iria para a guerra
A arma em mente é a pele da minha mente,
Engolido na única parte do corpo,
Isso deve importar-o meu coração.
A única maneira é deixar ir, livrar-se de todo o medo,
De não ser perfeito. O meu objectivo parece perfeitamente claro.
Apavorado se me deixar ir, também me perco.,
E não quero ser outra pessoa.
E sempre gostei disso em mim, que sei pelo que luto.
E por isso eu iria para a guerra
A arma em mente é a pele da minha mente,
Engolido na única parte do corpo,
Isso deve importar-o meu coração.
E sempre gostei disso em mim, que sei pelo que luto.
E por isso eu iria para a guerra
A arma em mente é a pele da minha mente,
Engolido na única parte do corpo,
Isso deve importar-o meu coração.
E se sempre fui
Bom o suficiente na minha pele,
O suficiente na minha pele?
E sempre gostei disso em mim que eu sei pelo que estou a lutar
E por isso eu iria para a guerra
A arma em mente é a pele da minha mente
Engolido na única parte do corpo
Isso deve importar-o meu coração