Maria McKee — Turn Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Away" de Maria McKee.
Letra
You think I would learn by now
And when I heard you, it just tears me all to bits
You think I would learn by now
All my labor is in vain
But I’ll beg just the same
If you turn away, if you turn away
If you turn away, oh, honey, please stay
Why am I the one to wear the pain?
I guess I do it with panache
To talk it over now it’ll only be a strain
With our hearts lost in all this trash
Where there are fewer stars to burn
Who’ll be here when you return?
If you leave me now, if you turn away
If you turn away, oh honey, please stay
Where there are fewer stars to burn
Who’ll be here when you return?
If you leave me now, if you turn away
If you turn away, oh, honey please stay
Tradução da letra
Achas que já devia ter aprendido.
E quando te ouvi, fiquei destroçado.
Achas que já devia ter aprendido.
Todo o meu trabalho é em vão
Mas vou implorar o mesmo.
Porém, se te recusares, fá-lo-ás.
Se te virares, Oh, querida, por favor fica
Porque é que sou eu a usar a dor?
Acho que o faço com panache.
Para falar sobre isso agora vai ser apenas uma tensão
Com os nossos corações perdidos em todo este lixo
Onde há menos estrelas para queimar
Quem estará aqui quando voltares?
Se me deixares agora, se te afastares
Se te virares, Oh querida, por favor fica
Onde há menos estrelas para queimar
Quem estará aqui quando voltares?
Se me deixares agora, se te afastares
Se te virares, querida, por favor fica.