Maria McKee — My Girlhood Among The Outlaws letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girlhood Among The Outlaws" de Maria McKee.
Letra
My girlhood among the outlaws
Was salty, bittersweet
The things I did, I could just kick myself now
Through nights of lousy dreams
As visions gather in my head
I find it hard to live with the things I did and said
But for you, my friend
I’d live it all again and love you in the end
Anything for you, baby, anything for you
If it took those years to get me here
I’d do it again for you
I took a leap of faith and I stumbled
I tried to live outside grace and I was humbled
But I’d like to bet if I live to fear regret
Then we never would’ve met
Hey, anything for you, baby, anything for you
If it took those years to get me here
I’d do it again for you
So here we are and I don’t know what to call it
â€~Cause love, love is such a funny promise
Commitment is impossible, forever is a lie
But that still leaves you and I Hey baby, anything for you
If it took those years to get me here
I’d do it again for you
Oh baby, baby, baby, anything for you
If it took those years to get me here
I’d do it again, do it again
Do it again, do it again
I’d do it again, do it again
Do it again
Tradução da letra
A minha infância entre os foras-da-lei
Era salgado, agridoce
As coisas que eu fiz, eu poderia apenas me chutar agora
Através de noites de sonhos miseráveis
Enquanto as visões se acumulam na minha cabeça
Acho difícil viver com as coisas que fiz e disse.
Mas para ti, meu amigo
Eu viveria tudo de novo e te amaria no final
Tudo por ti, querida, tudo por ti
Se demorasse esses anos a trazer-me aqui
Fá-lo-ia outra vez por ti.
Dei um salto de fé e tropecei
Tentei viver fora da grace e senti-me humilhado.
Mas eu gostaria de apostar se eu viver para temer o arrependimento
Então nunca nos teríamos conhecido.
Tudo por ti, querida, tudo por ti.
Se demorasse esses anos a trazer-me aqui
Fá-lo-ia outra vez por ti.
Aqui estamos nós e não sei como lhe chamar.
Cause love, love is such a funny promise
Compromisso é impossível, para sempre é uma mentira
Mas isso ainda nos deixa a nós, querida, qualquer coisa por ti.
Se demorasse esses anos a trazer-me aqui
Fá-lo-ia outra vez por ti.
Oh baby, baby, baby, anything for you
Se demorasse esses anos a trazer-me aqui
Fá-lo-ia outra vez, fá-lo-ia outra vez.
Faz outra vez, faz outra vez
Fá-lo-ia outra vez, fá-lo-ia outra vez.
Faz outra vez.