Maria McKee — Drowned and Died letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowned and Died" de Maria McKee.
Letra
Down in the woods, the time burns turpentine
All of my days, I prayed for the savior to find
Taking you down to swim in the river
Holding my hand, praying you won’t let me go
I walk in the night, the lonely moon is calling me Dreaming aloud, my voice echoes through fallen trees
Spent all my days roaming the valleys
Dreaming of you, the stars turned against us My lover, your sweet little baby
Has fallen down while you looked away
Lover, your sweet little baby has drowned and died
While you looked right into her eyes
Spent all my days roaming the valleys
Dreaming of you, the stars turned against us My lover, your sweet little baby
Has fallen down and you looked away
Lover, your sweet little baby has drowned and died
While you looked right into my eyes
I lie on the floor
The orange flicker of candles above
I’m telling myself
The longest roads were walked for love
Tradução da letra
Na floresta, O tempo queima aguarrás
Todos os meus dias rezei para que o Salvador encontrasse
Levar-te a nadar no Rio
A segurar a minha mão, a rezar para que não me deixes ir
Eu ando na noite, a lua solitária chama-me a sonhar alto, a minha voz ecoa através das árvores caídas
Passei todos os meus dias a vaguear pelos vales
Sonhando contigo, as estrelas viraram-se contra nós, meu amor, o teu querido bebé.
Caiu enquanto desviavas o olhar
Amor, o teu querido bebé afogou-se e morreu.
Enquanto olhavas directamente para os olhos dela
Passei todos os meus dias a vaguear pelos vales
Sonhando contigo, as estrelas viraram-se contra nós, meu amor, o teu querido bebé.
Caiu e desviaste o olhar
Amor, o teu querido bebé afogou-se e morreu.
Enquanto olhavas directamente para os meus olhos
Deito-me no chão
O brilho laranja das velas lá em cima
Estou a dizer a mim mesmo
As estradas mais longas foram caminhadas por amor