Maria Levin — Russische Nächte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Russische Nächte" de Maria Levin.
Letra
Wir tauchen ins Lichtermeer
Das ist unsere Nacht
Voll Wunder geheimnisvoll
Im Dunkeln erwacht
Wie Magie
Fantasie
Eine andere Welt
Alles tun alles sein
Was dir nur gefällt
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Ich wünsch mir Unendlichkeit
In diesem Moment
Wär'n wir nur immer die
Die wir jetzt sind
Schwerelos
Sorgenlos
Blind und taub vor Glück
Die Energie dieser Nacht
Es gibt kein Zurück
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Du und ich und nichts mehr
Als wenn diese Nacht die letzte wär'
Komm und tanz…
Tanz…
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da
(Dank an Heidi für den Text)
Tradução da letra
Mergulhamos no mar das luzes
Esta é a nossa noite.
Cheia de maravilhas misteriosas
Acordar no escuro
Como Magia
Imaginacao
Outro mundo
Faz tudo ser tudo
O que você gosta
Vem dançar como se não houvesse amanhã
Esquece o mundo e Dança comigo
Ouve a Balalaika dum-di-di-Di-dei
Noites Russas
Vem dançar como se não houvesse amanhã
O mundo está aos teus pés
Você também pode sentir o ritmo dum di-di-Di-dei
As noites russas são para dançar como Eu desejo infinito
Neste momento
Se ao menos fossemos sempre os
Quem somos agora
Sem peso
Despreocupado
Cegos e surdos à felicidade
A energia desta noite
Não há volta a dar
Vem dançar como se não houvesse amanhã
Esquece o mundo e Dança comigo
Ouve a Balalaika dum-di-di-Di-dei
Noites Russas
Vem dançar como se não houvesse amanhã
O mundo está aos teus pés
Você também pode sentir o ritmo dum di-di-Di-dei
As noites russas são para dançar lá tu e eu e nada mais.
Como se esta noite fosse a última
Vem dançar…
Danca…
Vem dançar como se não houvesse amanhã
Esquece o mundo e Dança comigo
Ouve a Balalaika dum-di-di-Di-dei
Noites Russas
Vem dançar como se não houvesse amanhã
O mundo está aos teus pés
Você também pode sentir o ritmo dum di-di-Di-dei
As noites russas são para dançar
(Agradecimentos a Heidi para o texto)