Maria Dolores Pradera — El Rosario de Mi Madre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Rosario de Mi Madre" de Maria Dolores Pradera.
Letra
Aunque no creas tu, como que me oye dios
Esta sera la ultima cita de los dos
Comprenderás que es por demás
Que te empeñes en fingir
Porque el dolor de un mal amor
No es como para morir
Pero desecha ya la mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Pero desecha ya las mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Tradução da letra
Mesmo que não acredites em mim, deus ouve-me
Este será o último encontro dos dois
Você entenderá que é para os outros
Que te empenhes em fingir
Porque a dor de um amor ruim
Não é o suficiente para morrer
Mas descarte já a mais bela ilusão
A ninguém já no mundo darei meu coração
Devolve me o meu amor para o matar
Devolve me o amor que te dei
Não és tu que mereces ficar com ele
Já não vales nada para mim
Devolve me o Rosário da minha mãe
E fica com tudo o resto
A tua coisa enviou te qualquer tarde
Não quero que me vejas mais
Mas descarte já as mais bela ilusão
A ninguém já no mundo darei meu coração
Devolve me o meu amor para o matar
Devolve me o amor que te dei
Não és tu que mereces ficar com ele
Já não vales nada para mim
Devolve me o Rosário da minha mãe
E fica com tudo o resto
A tua coisa enviou te qualquer tarde
Não quero que me vejas mais
Devolve me o Rosário da minha mãe
E fica com tudo o resto
A tua coisa enviou te qualquer tarde
Não quero que me vejas mais