Maria Del Mar Bonet — No Trobaràs la Mar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Trobaràs la Mar" de Maria Del Mar Bonet.
Letra
Si un dia véns a casa
Te mostraré es jardí
Un núvol que tenc al pati
I la flor de gessamí
No trobaràs la mar
La mar fa temps que va fugir:
Un dia se’n va anar
I em va deixar aquí
Deixaré sa feina per tu
Ses eines damunt sa taula
Tancaré bé sa finestra
I es vent no em robarà cap paraula
Trobaràs noves flors
I fruites a la taula
I una cançó per a tu
Que fa temps que tenc guardada
I més tard, quan te’n vagis
Serà l’hivern cada nit;
Jauré en el mateix llit
Amb la fredor en els llavis
Tradução da letra
Se um dia voltares para casa
Você mostra que é um jardim
Uma nuvem que estou no pátio
E a flor do jasmim
Não encontrarás o mar
O mar há muito tempo que ela fugiu.:
Um dia ele foi
E deixou-me aqui.
Vou deixar o teu trabalho para ti.
Ferramentas Ses na mesa sa
Tancaré well sa window
E é vento Eu não robarà nenhuma palavra
Você vai encontrar novas flores
E fruta na mesa
E uma canção para ti
Que há muito tempo atrás eu estou salvo
E mais tarde, quando fores
Será o inverno todas as noites;
Jauré na mesma cama
Com a frieza nos lábios