Mari Rantasila — Auringossa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auringossa" de Mari Rantasila.
Letra
Kun taas on syksy, keltaiset lehdet mätänee
Luumut tippuu syliin, kirsikat on kypsyneet
Niskat on taas ruskeat, iho tuoksuu järvelle
Maasta nousee jotain jalkoja pitkin lanteille
Ottaa hameeni pois ja pikkuhousutkin pois
Avaa pienet reidet vie pientä sormea ylös ja alas
Auringossa
Lennän taivaankannen alla hiukset hulmuten
Siivistäni sataa sokeria, silmiä kirvelee
Kynsienkin alla on hiekkaa, päässä kukkaseppele
Maasta nousee jotain…
Mitä äidit ei nää, ei ymmärrä isätkään
Kuinka sydän pahan tytön hymyileekään!
Ottaa hameeni pois ja pikkuhousutkin pois
Avaa pienet reidet vie pientä sormea ylös ja alas
Auringossa
Tradução da letra
Enquanto é outono, as folhas amarelas apodrecem
Ameixas caem no teu colo, cerejas amadureceram
O pescoço é castanho outra vez, a pele cheira ao lago.
Passa-se algo do chão, das pernas para as ancas.
Tira-me a saia e as cuecas.
Abra as coxas pequenas pegue um dedo pequeno para cima e para baixo
Ao sol
Voei debaixo do céu com o meu cabelo a vibrar
Está a chover açúcar das minhas asas, está a queimar-me os olhos.
Debaixo das unhas está a areia, no final de uma grinalda de flores
Algo está a sair do chão.…
O que as mães não entendem, nem os pais.
Como o coração de uma menina má sorri!
Tira-me a saia e as cuecas.
Abra as coxas pequenas pegue um dedo pequeno para cima e para baixo
Ao sol