Margot & the Nuclear So and So's — The Ocean (Is Bleeding Salt) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ocean (Is Bleeding Salt)" de Margot & the Nuclear So and So's.
Letra
Strung out
Down in a hole
And the ocean is bleedin' salt
Down the mire
So I hid
As armies marched
But you found me all trembling, asleep
On your porch
And don’t you cry, my darlin'
Nashville is forgotten
Mama, and don’t you cry, my darlin'
New York is the ocean
Brooklyn
Quiet and cold
When the bars close
You’re stuck countin' cracks on the street
The war breaks
And you’re swingin' a gun
When the bomb drops
You’re stuck pickin' lead from your teeth
And don’t you cry, my darlin'
Nashville is forgotten
Mama, and don’t you cry, my darlin'
New York is the ocean
Strung out
Down in a hole
And the ocean is bleedin' salt
Down the mire
Tradução da letra
Enforcado
Num buraco
E o oceano está a sangrar de sal
Pela lama abaixo
Então escondi-me
Enquanto os exércitos marchavam
Mas encontraste - me a tremer, a dormir
No seu alpendre
E não chores, minha querida
Nashville está esquecida.
MamÃ, e não chores, minha querida
Nova Iorque é o oceano
Brooklyn
Calmo e frio
Quando as barras fecharem
Estás preso a contar rachaduras na rua
A guerra acaba.
E estás a balançar uma arma
Quando a bomba cair
Estás preso a apanhar chumbo dos dentes.
E não chores, minha querida
Nashville está esquecida.
MamÃ, e não chores, minha querida
Nova Iorque é o oceano
Enforcado
Num buraco
E o oceano está a sangrar de sal
Pela lama abaixo