Margot & the Nuclear So and So's — Bookworm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bookworm" de Margot & the Nuclear So and So's.
Letra
I’m in a book
For you to read and then throw out
I wasn’t born
I was just dropped into your arms
Well mom I’ve been bad
And I want to come home
And you couldn’t breathe
With all those doctors at your side
But you’re talking to me
Saying I wish that I had died
'Cause I’m being prodded
Crushed in your hands
And I want to come home on the F train
And you were just a paper boat
Floating through the gutter
Lost at sea
You drift to me
And into someone’s nightmares
A home is a highway
Your pillow’s a rock
I’m in a rusted car
Bound to get lost
Tradução da letra
Estou num livro
Para você ler e depois jogar fora
Eu não nasci
Acabei de ser largada nos teus braços.
Bem, mãe, tenho sido má.
E quero voltar para casa
E não conseguias respirar
Com todos aqueles médicos ao teu lado
Mas estás a falar comigo.
Dizendo que desejava ter morrido
'Cause i'm being proded
Esmagado nas tuas mãos
E quero voltar para casa no comboio F
E tu eras apenas um barco de papel.
A flutuar pela sarjeta
Perdido no mar
Tu andas à deriva para mim
E nos pesadelos de alguém
Uma casa é uma estrada
A tua almofada é uma pedra
Estou num carro enferrujado.
Vai-se perder