Margie Joseph — Christmas Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Gift" de Margie Joseph.
Letra
If you feel like you’re falling from a cliff,
Hold on to my christmas gift.
It’s the love that’ll never grow old.
It’s the love that’s good for your soul.
Baby, hold on, (Hold on, baby.)
Hold on to my christmas gift.
Season’s greetings from your christmas card.
Just can’t erase the hurt that I feel in my heart.
Can’t break the habit.
I’m still shopping for two.
I’m spending these holidays rememberings of me and you.
This time of the year when hearts are filled with cheer,
People express the love to those who hold dear.
Although we’re through,
I give you a gift of love that’ll always belong to you.
If you ever need a lift, better think of my christmas gift.
If you feel like you’re falling from a cliff,
Hold on to my christmas gift.
It’s the love that’ll never grow old.
It’s the love that’s good for your soul.
Baby, hold on, hey, hey, (Hold on, baby.)
Hold on to my christmas gift.
I like to thank you for sharing your love with me,
That kind of love you just don’t find under the christmas tree.
If I had one wish, I’d ask heaven to reverse the time.
I’ll have to bring you back, back when you were mine.
This time of the year when hearts are filled with cheer,
People express the love to those who hold dear.
Although we’re through,
I give you a gift of love that’ll always belong to you.
Always.
If you ever need a lift, yeah, yeah, yeah.
(think of my christmas gift.)
If you feel like you’re falling from a cliff,
Hold on to my christmas gift. Uh, uh, uh.
It’s the love that’ll never grow old.
It’s the love that’s good for your soul.
Baby, hold on, (Hold on, baby.)
Hold on to my christmas gift. Uh, uh, uh.
If you ever need a lift, better think of my christmas gift.
If you feel like you’re falling from a cliff,
Hold on, (Hold on to my christmas gift.) hold on.
Ohhhhhh, oh, oh, oh, ohhhhhh.
(It's the love that’ll never grow old.)
It’s the love that’s good for your soul.
Tradução da letra
Se sentires que estás a cair de um penhasco,
Guarda o meu presente de Natal.
É o amor que nunca envelhecerá.
É o amor que é bom para a tua alma.
Querida, espera.)
Guarda o meu presente de Natal.
Saudações da época do seu cartão de Natal.
Não consigo apagar a dor que sinto no meu coração.
Não consigo quebrar o hábito.
Ainda ando à procura de dois.
Vou passar estas férias lembrando-me de nós os dois.
Nesta época do ano em que os corações estão cheios de alegria,
As pessoas expressam o amor a quem ama.
Apesar de termos acabado,
Dou-te um presente de amor que sempre te pertencerá.
Se alguma vez precisares de boleia, é melhor pensares no meu presente de Natal.
Se sentires que estás a cair de um penhasco,
Guarda o meu presente de Natal.
É o amor que nunca envelhecerá.
É o amor que é bom para a tua alma.
Querida, espera.)
Guarda o meu presente de Natal.
Gosto de te agradecer por partilhares o teu amor comigo.,
Esse tipo de amor que não se encontra debaixo da árvore de Natal.
Se eu tivesse um desejo, pediria ao céu para reverter o tempo.
Vou ter de te trazer de volta, quando eras minha.
Nesta época do ano em que os corações estão cheios de alegria,
As pessoas expressam o amor a quem ama.
Apesar de termos acabado,
Dou-te um presente de amor que sempre te pertencerá.
Sempre.
Se precisares de boleia, sim, sim, sim.
pensa no meu presente de Natal.)
Se sentires que estás a cair de um penhasco,
Guarda o meu presente de Natal. Uh, uh, uh.
É o amor que nunca envelhecerá.
É o amor que é bom para a tua alma.
Querida, espera.)
Guarda o meu presente de Natal. Uh, uh, uh.
Se alguma vez precisares de boleia, é melhor pensares no meu presente de Natal.
Se sentires que estás a cair de um penhasco,
Segura - te, agarra-te ao meu presente de Natal.) segurar.
Ohhhhhh, oh, oh, ohhhhhh.
(É o amor que nunca envelhecerá.)
É o amor que é bom para a tua alma.