Marger — Como Te Atreves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Te Atreves" de Marger.
Letra
Cuanto me hiere
Que me digas que no sabes lo que sientes
Que destruyas mi alma despues de quererte
Y entregarme en cuerpo y alma solo a ti
Cuanto me duele
Que te atrevas en ponerme este castigo
De pedirme que sigamos siendo amigos
Y aumentar tu indiferencia y mi dolor
Chorus:
Como te atreves
A seducirme y luego tirarme al vacio
A herir asi a este corazon que ya no es mio
Te lo entregue desde el primer dia en que te vi
Cuanto me hiere
Que la luz de tu mirada no se enciende
Que tu alma con mi alma no se encuentren
Y tener que resignarme a estar sin ti
Chorus:
Como te atreves
A seducirme y luego tirarme al vacio
A herir asi a este corazon que ya no es mio
Te lo entregue desde el primer dia en que te vi
Como te atreves
A disfrazar a tus besos como mios
Sin importar que tan dificial sea el olvido
Sin ensenarme a respirar cuando no estas
Como te atreves…
Tradução da letra
Quanto me magoa
Diz me que não sabes o que sentes
Que destruas a minha alma depois de te amar
E entregar me em corpo e alma só a ti
Quanto dói
Que te atrevas a castigar me
De me pedir para continuarmos amigos
E aumentar a tua indiferença e a minha dor
Chorus:
Como te atreves
A seduzir me e depois a atirar me ao vazio
Para magoar este coração que já não é meu
Dei to desde o primeiro dia em que te vi
Quanto me magoa
Que a luz do teu olhar não se acende
Que a tua alma com a minha alma não se encontrem
E ter de me resignar a ficar sem ti
Chorus:
Como te atreves
A seduzir me e depois a atirar me ao vazio
Para magoar este coração que já não é meu
Dei to desde o primeiro dia em que te vi
Como te atreves
Disfarçar os teus beijos como meus
Não importa quão difícil seja o esquecimento
Sem me ensinar a respirar quando não estás
Como te atreves…