Margenta — Подари мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подари мне" de Margenta.
Letra
Подари мне черепаху больше неба,
Ломтик чистого звездного хлеба,
Подари мне запах вечерний клевера,
Подари на память о том, чего не было.
Подари мне молчаливый колокольчик,
Тайну лунной короны игольчатой,
Подари мне ветер колючий севера,
Подари… на память о том, чего не было.
Я отдам тебе туманы над потоком,
Тень сосны, что стоит одиноко,
Три узла на ниточке суеверия,
Я отдам на память о том, чего не было.
Проплывают по реке весенней льдины,
Словно белые медвежьи спины,
Солнце прячется в овраге за вербами,
Вот и все, где же память о том, чего не было?
Вот и все… Где же память о том, чего не было?
Tradução da letra
Apresente-me a tartaruga mais do céu,
Uma fatia de puro estrelado pão,
Apresente-me o cheiro da noite do trevo,
Apresente a memória sobre o que não foi.
Apresente-me em silêncio e o sino,
O mistério lunar coroa agulha,
Apresente-me o vento beliscando norte,
Dê... na memória, o que não era.
Eu te darei o mundo sobre o fluxo,
A sombra de um pinheiro, que vale a pena solitário,
Nó de três em ниточке superstição,
Eu darei na memória, o que não era.
Se no rio de primavera, os blocos de gelo,
Como brancas de baixa das costas,
O sol esconde-se na ravina por вербами,
Isso é tudo, onde a memória sobre o que não foi?
É isso aí... Onde está a memória sobre o que não foi?