Margenta — Пепел (часть 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пепел (часть 1)" de Margenta.
Letra
Серый пепел, скажи мне, ответь,
Чем ты был в прошлой жизни?
До того, как решил с ветром вдаль улететь,
Выполняя его капризы?
Может, цветком шиповника,
Может, плакучей ивой,
Или плащом любовника,
Упавшим на плечи милой?
Может, шипом безжалостным,
Вонзившимся в лоб святого?
Пепел, ответь, пожалуйста,
Времени так немного…
Зола умеет звенеть,
Пепел молчит всегда,
Так приказала Смерть,
Прислав нам прощенье в дар,
Да, пепел молчит всегда!
Серый пепел, скажи мне, ответь,
Кем ты был в прошлой жизни?
До того, как решил с ветром вдаль улететь,
Выполняя его капризы?
Может, жрецом таинственным,
Может быть, Магдаленой?
Или тем единственным,
Кто к ней проходит сквозь стены?
Может быть, хмурым Фаустом,
Уставшим от шуток Дьявола?
Пепел, ответь, пожалуйста,
Времени слишком мало.
Желание Истины рушить,
Тревожить ум человеческий,
Врываться в сонные души,
Купаться в крови бесконечности,
И становиться братом огня —
Это я,
Это я,
Это я!
Все, что осталось от сердца еретика —
Это я!
Все, что осталось от слова еретика —
Это я!
Все, что осталось от гнева еретика —
Это я!
Все, что осталось от славы еретика —
Это я!
Еретик превращался в меня —
Пеплу можно себя доверить…
Неподкупный свидетель последнего дня-
Это я,
Это я,
Это я!
И да здравствуйет ересь!
Tradução da letra
Cinza a cinza, diga-me, diga,
O que você foi na vida passada?
Antes disso, como decidiu, com o vento a distância voar,
Para cumprir seus caprichos?
Pode, flor de rosa mosqueta,
Pode, плакучей ивой,
Ou o manto do amante,
Caindo sobre os ombros bonito?
Pode, espinho cruel,
Вонзившимся na testa santo?
Cinzas, responda, por favor,
O tempo é tão pouco…
A cinza é capaz de tocar,
As cinzas silêncio sempre,
Então, condenada a Morte,
Mandando-nos tá no dom de,
Sim, as cinzas silêncio sempre!
Cinza a cinza, diga-me, diga,
Quem você foi na vida passada?
Antes disso, como decidiu, com o vento a distância voar,
Para cumprir seus caprichos?
Pode, sacerdote misterioso,
Pode ser, Магдаленой?
Ou o único,
Quem por ela passa através de paredes?
Pode ser, sombrio Faust,
Cansado de piadas do Diabo?
Cinzas, responda, por favor,
O tempo é muito curto.
O desejo da Verdade do dia a dia,
Perturbar a mente humana,
Para entrar em sono da alma,
Banhar-se no sangue do infinito,
E de tornar-se irmão fogo —
Este sou eu,
Este sou eu,
Este sou eu!
Tudo o que resta do coração do herege —
Este sou eu!
Tudo o que resta das palavras do herege —
Este sou eu!
Tudo o que resta da ira do herege —
Este sou eu!
Tudo o que resta da glória do herege —
Este sou eu!
Herege-se em mim —
As cinzas pode-se confiar…
Incorruptível testemunha do último dia-
Este sou eu,
Este sou eu,
Este sou eu!
E sim здравствуйет heresia!