Margaux Avril — La Claque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Claque" de Margaux Avril.
Letra
Je trace la route et j’embarque
Des rires des pleurs et des claques
A la recherche d’un id’al'
J’exprime un peu de remords,
Tu n’avais pas toujours tort
Mais trop de kilom’tres
Nous s’parent d’j' peut-'tre'
Je fuis comme un bolide
Le coeur pas tr’s solide
Quand vient la peur du vide'
A chaque fois
Je me perds et je craque
C’est comme 'a
Je reviens comme une claque
Il est huit heures je m''veille
J’ai suivi tous tes conseils
Mais rien n’y fait
C’n’est plus pareil
Un geste inesp’r',
' peine attentionn'
M’aurait fait h’siter,
J’ai envie d’acc’l’rer'
Je fuis comme un bolide
Le coeur pas tr’s solide
Quand vient la peur du vide'
A chaque fois
Je me perds et je craque
C’est comme 'a
Je reviens comme une claque
Il est huit heures je m''veille
J’ai suivi tous tes conseils
Mais rien n’y fait
C’n’est plus pareil
Un geste inesp’r',
Peine attentionn'
M’aurait fait h’siter,
J’ai envie d’acc’l’rer'
A chaque fois
Je me perds et je craque
C’est comme 'a
Je reviens comme une claque
Tradução da letra
Localizo a rota e embarco.
Riso, choro e estalos
À procura de um ID'al.
Eu expresso um pouco de remorso,
Não estavas sempre errado.
Mas muitas milhas
Somos parentes de
Estou a correr como um carro.
O coração não é muito sólido
Quando vem o medo do vazio
Sempre
Perco-me e quebro
É como ...
Volto como uma bofetada
São oito horas. estou a acordar.
Segui todos os teus conselhos.
Mas nada faz
Já não é a mesma coisa.
Um gesto inesperado,
"penalty attentionn"
Ter-me-ia tornado mais forte,
Eu quero ACC 'l'RER'
Estou a correr como um carro.
O coração não é muito sólido
Quando vem o medo do vazio
Sempre
Perco-me e quebro
É como ...
Volto como uma bofetada
São oito horas. estou a acordar.
Segui todos os teus conselhos.
Mas nada faz
Já não é a mesma coisa.
Um gesto inesperado,
Atenção à penalidade
Ter-me-ia tornado mais forte,
Eu quero ACC 'l'RER'
Sempre
Perco-me e quebro
É como ...
Volto como uma bofetada