Margaret Whiting — A Tree in the Meadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Tree in the Meadow" de Margaret Whiting.
Letra
There’s a tree in the meadow
With a stream drifting by
And carved upon that tree I see
«I love you till I die»
I will always remember
The love in your eye
The day you carved upon that tree
«I love you till I die»
But further on down lovers' lane
A silhouette I see
I know you’re kissing someone else
I wish that it were me
By that tree in the meadow
My thoughts always lie
And wherever you go, you’ll always know
I love you till I die
Tradução da letra
Há uma árvore no prado
Com um riacho à deriva
E esculpido naquela árvore vejo
"Amo-te até morrer»
Eu sempre me lembrarei
O amor nos teus olhos
O dia em que esculpiste naquela árvore
"Amo-te até morrer»
Mas mais adiante na pista dos amantes
Uma silhueta vejo
Sei que estás a beijar outra pessoa.
Quem me dera que fosse eu
Por aquela árvore no prado
Os meus pensamentos mentem sempre
E onde quer que vás, saberás sempre
Amo-te até morrer