Margaret Cho — Tear Up the Nursing Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear Up the Nursing Home" de Margaret Cho.
Letra
My puss, the gates of heaven
Your puss, closed seven eleven
My puss, spouting genius rhymes
Your puss, gets help from the march of dimes
My puss, is hot and ready to please
Your puss, is riddled with disease
My puss, has a myspace page
Your puss, all yellowed with age
My puss, cause major erections
Your puss, rigged the election
My puss, is the best on the block
Your puss, invaded Iraq
My puss, is fine so I flaunt it
Your puss, is so old that it’s haunted
My puss, make me all kind of money
Your puss, tends to smell kind of funny
My puss, did a monologue
Your puss could probably hide a log
My puss, would be pretty if it showed
Your puss has its own area code
My puss, calms the savage beast
Your puss, infected with yeast
My puss, is a hell of a dame
Your puss, outed Valerie Plame
My puss, is so tight and hot
Your puss, has a parking lot
My puss wet like hurricane Katrina
Your puss couldn’t even get help from FEMA
My puss won a Pulitzer prize
Your puss is enormous in size
My puss is sexy in lace
Your puss, could rent out some space
My puss, would please the hardest banger
Your puss, is like an airplane hangar
My puss, is keepin' it real
Your puss, invented the wheel
Tradução da letra
O meu gato, as portas do céu
A tua rata, fechou às 7: 11.
O meu gato, a dizer rimas geniais
O teu gato, recebe ajuda da Marcha das moedas
O meu gato, está quente e pronto para agradar
O teu gato está cheio de doenças.
O meu gato tem uma página no myspace
A tua rata, toda amarelada com a idade
O meu gato causa grandes erecções.
O teu gato manipulou a eleição.
O meu gato, é o melhor do bairro
O teu gato invadiu o Iraque
A minha rata está bem, por isso exibo - a
A tua rata, é tão velha que está assombrada.
A minha rata, faz-me ganhar muito dinheiro.
A tua rata tem um cheiro esquisito.
O meu gato fez um monólogo.
A tua rata pode esconder um tronco.
O meu gato, seria bonito se aparecesse
O teu gato tem o seu próprio código de área.
O meu gato, acalma a besta selvagem
O teu gato, infectado com levedura
O meu gato é uma mulher e peras.
A tua gatinha, a Valerie Plame desmascarada
A minha rata é tão apertada e quente
O teu gato, tem um parque de estacionamento.
O meu gato molhado como o furacão Katrina
A tua rata nem conseguiu a ajuda da FEMA.
O meu gato ganhou um Prémio Pulitzer.
O teu gato tem um tamanho enorme.
O meu gato é sexy de renda
O teu gato, podia alugar algum espaço
O meu gato, por favor, o mais forte bandido.
A tua rata, é como um hangar de avião.
O meu gato, está a mantê-lo real
A tua rata, inventou a roda