Maren Ord — My Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Picture" de Maren Ord.
Letra
When it’s not coming it doesn’t feel right and you can’t fight
'Cause I’m not coming, I can’t believe these years of trying to make it right
But he’s not coming
No, he’s not gonna get it right away
And she’s not giving
No, she’s not gonna give it anyway
Look it here, this is my picture and I’m not gonna put it away
Look at me, this is my picture and I’m not gonna tell you what I want
'Cause you can see it right here
You’re not coming
I think you would if you could see me here
But you’re not coming
It might be better if I could only disappear
I’m just running
I think I know that if you understood
That you’d be coming
But I’m too far I know you’d be here if you could
Look at me This is my picture and I’m not gonna put it away
I’m not gonna tell you
Put it away
Tradução da letra
Quando não vem não parece certo e não podes lutar
Porque não vou, nem acredito que estes anos a tentar corrigir as coisas.
Mas ele não vem.
Não, ele não vai conseguir imediatamente.
E ela não está a dar
Não, ela não vai dar de qualquer maneira.
Olha, esta foto é minha e não vou guardá-la.
Olha para mim, esta foto é minha e não te vou dizer o que quero.
Porque podes vê-lo aqui.
Tu não vens.
Acho que o farias se me pudesses ver aqui.
Mas tu não vens.
Seria melhor se eu pudesse desaparecer.
Estou só a correr.
Acho que sei que se compreendesses
Que estarias a vir
Mas estou longe demais. sei que estarias aqui se pudesses.
Olha para mim, esta foto é minha e não vou guardá-la.
Não te vou dizer.
Repudiar