Marduk — Bleached Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleached Bones" de Marduk.
Letra
Loving the dead
A torso, a hand or a severed head
The cemetery girls don’t say no to their fate
When their bodies get too rotten
Their skeletons do great
Lurking in the shadows with you on my mind
I’m engulfed by your beauty
I’m a man who’s gone blind
Watching you move so graceful this night
I’m going to catch you, how I long for this fight
Smelling your hair as I’m working my knife
I adore how you scream when I take your life
How I love your pale white skin
And the emptiness in your lifeless eyes
And how I love the warmth within
Like the blood that sprayed
When you stopped your cries
Your naked corpse is as beautiful
As the dawn when it comes with the first sunray
But it was your peeled bleached bones
That really took my breath away
Admiring your beauty my wonderful rose
Oh what pleasures you’ll give me Before you decompose
But the darkness has fallen and the clock strikes ten
Excuse me my darling but the shadows
Are calling again
How I love your pale white skin
And the emptiness in your lifeless eyes
And how I love the warmth within
Like the blood that the sprayed
When you stopped your cries
Your naked corpse is as beautiful
As the dawn when it comes with the first sunray
But it was your peeled bleached bones
That really blew my mind away
How I love your pale white skin
And the emptiness in your lifeless eyes
And how I love the warmth within
Like the blood that sprayed
When you stopped your cries
Your naked corpse is as beautiful
As the dawn when it comes with the first sunray
But it was your peeled bleached bones
That really stole my heart away
Tradução da letra
Amar os mortos
Um torso, uma mão ou uma cabeça decepada
As raparigas do cemitério não dizem não ao seu destino
Quando os seus corpos apodrecem
Os seus esqueletos fazem muito bem.
À espreita nas sombras contigo na minha mente
Estou engolido pela tua beleza
Sou um homem que ficou cego
Ver-te mexer tão graciosamente esta noite
Vou apanhar-te, quanto anseio por esta luta.
A cheirar o teu cabelo enquanto trabalho com a minha faca
Adoro como gritas quando te tiro a vida.
Como adoro a tua pele branca pálida
E o vazio nos teus olhos sem vida
E como eu amo o calor interior
Como o sangue que pulverizou
Quando paraste de chorar
O teu corpo nu é tão bonito
Como o amanhecer quando vem com o primeiro raio de sol
Mas eram os teus ossos branqueados descascados.
Isso realmente me tirou o fôlego
Admirando a tua beleza minha maravilhosa rosa
Que prazeres me vais dar Antes de te decompores
Mas a escuridão caiu e o relógio bate dez
Desculpa, minha querida, mas as sombras
Estão a chamar outra vez
Como adoro a tua pele branca pálida
E o vazio nos teus olhos sem vida
E como eu amo o calor interior
Como o sangue que o pulverizou
Quando paraste de chorar
O teu corpo nu é tão bonito
Como o amanhecer quando vem com o primeiro raio de sol
Mas eram os teus ossos branqueados descascados.
Isso realmente me impressionou.
Como adoro a tua pele branca pálida
E o vazio nos teus olhos sem vida
E como eu amo o calor interior
Como o sangue que pulverizou
Quando paraste de chorar
O teu corpo nu é tão bonito
Como o amanhecer quando vem com o primeiro raio de sol
Mas eram os teus ossos branqueados descascados.
Isso roubou-me o coração