Marcy Playground — Up and Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up and Down" de Marcy Playground.
Letra
My baby love me in an elevator
We don’t need to be dignified
You can see your friends a little later
But c’mon baby, take a little ride
We go up, we go down
It’s okay, we’re shakin' it a little bit
We go up, we go down
Moment of a lifetime
My baby love me in a aeroplane
Shake that booty from side to side
Hear the mass as they complain
«How long has that been occupied?»
We go up, we go down
It’s okay, we’re shakin' it a little bit
We go up, we go down
Moment of a lifetime
Hey hey, we’re all around town
Try a new thing, go up and go down
On your mark, get set, now go So turn up the radio
Hey, hey, hey, hey
My baby love me in a NASA station
I hope that shuttle is a double-wide
We don’t need to give you information
This here mission is classified
We go up, we go down
It’s okay, we’re shakin' it a little bit
We go up, we go down
Moment of a lifetime
Hey hey, we’re all around town
Try a new thing, go up and go down
On your mark, get set, now go Hey hey, we’re all around town
Try a new thing, go up and go down
On your mark, get set, now go So turn up the radio
Hey, hey, hey, hey
Now my baby bought a waterbed
The greatest thing we’d ever seen
Now we don’t sleep, oh no instead
We treat it like a trampoline
Cuz we go up, we go down
It’s okay, we’re shakin' it a little bit
We go up, we go down
It’s okay, we’re breakin' it a little bit
We go up, we go down
We start to get a little wet
We go up, we go down
Moment of a lifetime
Tradução da letra
O meu bebé ama-me num elevador
Não precisamos de ser dignos.
Podes ver os teus amigos mais tarde.
Mas vamos querida, dá uma voltinha
Subimos, descemos
Está tudo bem, estamos a abanar um pouco.
Subimos, descemos
Momento de uma vida
O meu bebé ama-me num avião
Abana esse rabo de um lado para o outro.
Ouve a missa enquanto reclamam
"Há quanto tempo isso está ocupado?»
Subimos, descemos
Está tudo bem, estamos a abanar um pouco.
Subimos, descemos
Momento de uma vida
Hey hey, estamos por toda a cidade
Tenta uma coisa nova, sobe e desce
Aos vossos lugares, Preparem - se, agora vão, por isso liguem o rádio.
Hey, hey, hey, hey
O meu bebé ama-me numa estação da NASA.
Espero que o vaivém seja duplo.
Não precisamos de lhe dar informações.
Esta missão é confidencial.
Subimos, descemos
Está tudo bem, estamos a abanar um pouco.
Subimos, descemos
Momento de uma vida
Hey hey, estamos por toda a cidade
Tenta uma coisa nova, sobe e desce
Aos vossos lugares, Preparem-se, agora vão hey hey, estamos por toda a cidade
Tenta uma coisa nova, sobe e desce
Aos vossos lugares, Preparem - se, agora vão, por isso liguem o rádio.
Hey, hey, hey, hey
Agora o meu bebé comprou um colchão de água.
A melhor coisa que já vimos
Agora não dormimos, Oh não em vez disso
Tratamo-lo como um trampolim.
Porque subimos, descemos
Está tudo bem, estamos a abanar um pouco.
Subimos, descemos
Está tudo bem, estamos a parti-lo um pouco.
Subimos, descemos
Começamos a ficar um pouco molhados
Subimos, descemos
Momento de uma vida