Marcy Playground — Paper Dolls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Dolls" de Marcy Playground.
Letra
Who’s the captain of the ship I think it’s sinking
I know I don’t know what I know I don’t know what was I thinking
Paper Dolls
Before The folding
Schools like malls
That all are closing
Afraid to dance
Don’t talk to strangers
Avoid romance
Read what the sign says
Parental guidance is advised
Another teenager surprised
blah, blah, blah, blah
Feels so good to be alive
blah, blah, blah
Yeah, life was easier at five
blah, blah, blah
Feels so good to be alive
blah, blah, blah
Yeah, life was easier at five
What was I thinking?
I can’t make up my mind
Can’t even make up my bed
Yeah, I should clean up my act
But first I clean up my head
My books are on the shelf
I don’t apply myself
You always check up on me
But check yourself, oh Paper Dolls
Before the folding
Schools like malls
That all are closing
Afraid to dance
Don’t talk to strangers
Avoid romance
Read what the sign says
Parental Guidance is advised
Another one us survives
blah, blah, blah, blah
Tradução da letra
Quem é o capitão do navio? acho que está a afundar-se.
Sei que não sei o que sei não sei o que estava a pensar
Bonecos De Papel
Antes da dobragem
Escolas como Centros Comerciais
Que estão todos a fechar
Medo de dançar
Não fales com estranhos.
Evitar o romance
Lê o que diz a placa.
Aconselha-se a orientação Parental
Outro adolescente surpreendido
blá, blá, blá, blá
Sabe tão bem estar vivo.
blá, blá, blá
Sim, a vida era mais fácil aos cinco anos.
blá, blá, blá
Sabe tão bem estar vivo.
blá, blá, blá
Sim, a vida era mais fácil aos cinco anos.
Em que estava eu a pensar?
Não consigo decidir-me
Nem posso fazer a minha cama
Sim, devia limpar o meu número.
Mas primeiro limpo a cabeça
Os meus livros estão na prateleira.
Eu não me aplico.
Estás sempre a controlar-me.
Mas olha para ti, Bonecas De Papel.
Antes da dobragem
Escolas como Centros Comerciais
Que estão todos a fechar
Medo de dançar
Não fales com estranhos.
Evitar o romance
Lê o que diz a placa.
Aconselha-se a orientação Parental
Outro nós sobrevivemos
blá, blá, blá, blá