Marcy Playground — I Must Have Been Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Must Have Been Dreaming" de Marcy Playground.
Letra
You said you never could hurt me If I believed it man was I ever dumb
You sing the words very sweetly,
but girl you’re as cold as the town you’re from
Why was I wasting my time, wasting my days,
thinking about you?
Oh oh oh… oh oh oh… oh oh oh
I must have been dreaming
Since the day that I met you,
We both knew that there was something about it But, oh when we got together,
Nothing could have lasted through the chaos you started
Why was I wasting my time, wasting my life,
I’m better without you.
Oh oh oh… oh oh oh… oh oh oh
I must have been dreaming
Are all your triumphs so empty?
Are you winning, are you out breaking boys, Angel?
Are all your knock-knock jokes still funny, Angel?
Why was I wasting my time,
Wasting my breath, talking about you?
Oh oh oh… oh oh oh…
And if I thought at the time
there was something special about you, oh I guess I must have been dreaming
Yeah I must have been dreaming
I must have been dreaming
I must have been dreaming
Tradução da letra
Disseste que nunca me magoarias se eu acreditasse.
Cantas as palavras muito docemente,
mas rapariga és tão fria como a cidade de onde vens
Porque é que eu estava a perder o meu tempo, a perder os meus dias,
a pensar em ti?
Oh oh oh oh ... oh oh oh ... oh oh oh oh oh
Eu devia estar a sonhar
Desde o dia em que te conheci,
Ambos sabíamos que havia algo de errado nisso, mas quando nos juntámos ... ,
Nada poderia ter durado durante o caos que começaste.
Porque é que eu estava a perder o meu tempo, a desperdiçar a minha vida? ,
Estou melhor sem ti.
Oh oh oh oh ... oh oh oh ... oh oh oh oh oh
Eu devia estar a sonhar
Os teus triunfos estão todos vazios?
Estás a ganhar, estás a libertar rapazes, Angel?
Todas as tuas piadas de truz-truz ainda são engraçadas, Angel?
Porque estava a perder o meu tempo?,
A desperdiçar o meu fôlego, a falar de ti?
Oh oh oh oh ... oh oh oh oh…
E se eu pensasse na altura
havia algo de especial em ti, acho que devia estar a sonhar.
Sim, devia estar a sonhar.
Eu devia estar a sonhar
Eu devia estar a sonhar