Marcus Öhrn — No Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Matter" de Marcus Öhrn.
Letra
I would never try to let you go, there’s only one I left behind.
What if I ever try to let you know
There is someone who believes that, we can try to take what’s mine.
Cause I need you tonight, thinking
If only you could see that I’m a different man.
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter what we sacrifice, we’ll always be as one.
I can’t explain the things I’ve done to you, I always promised you my (?)
Did you ever felt you needed me, I have gived it all the sorrow that I feel
inside.
And I need you tonight, knowing
There’s only one who makes me feel this kind of thing.
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter what we sacrifice, you’ll always be the one.
I need you tonight, cause I need you to know (?)
So take me back… (you'll always be… you’ll always be the one)
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter where we take this, no matter where we take this… life,
so take me back.
Tradução da letra
Eu nunca tentaria deixar-te ir, só há uma que deixei para trás.
E se eu alguma vez tentar dizer-te
Há alguém que acredita nisso, podemos tentar tirar o que é meu.
Porque preciso de TI esta noite, a pensar
Se ao menos visses que sou um homem diferente.
Não importa onde estejamos, não importa o que vejamos.
Não importa para onde tirarmos esta vida, seremos sempre um só.
Onde quer que estejamos, onde quer que estejamos.
Não importa o que sacrifiquemos, seremos sempre um só.
Não posso explicar as coisas que te fiz, sempre te prometi o meu (?)
Alguma vez sentiste que precisavas de mim, eu dei-lhe toda a tristeza que sinto
dentro.
E preciso de TI esta noite, sabendo
Só há um que me faz sentir este tipo de coisa.
Não importa onde estejamos, não importa o que vejamos.
Não importa para onde tirarmos esta vida, seremos sempre um só.
Onde quer que estejamos, onde quer que estejamos.
Não importa o que sacrifiquemos, serás sempre tu.
Preciso de TI esta noite, porque preciso que saibas.)
Por isso leva-me de volta... (serás sempre ... serás sempre a única)
Não importa onde estejamos, não importa o que vejamos.
Não importa para onde tirarmos esta vida, seremos sempre um só.
Onde quer que estejamos, onde quer que estejamos.
Não importa para onde levemos isto, não importa para onde levemos esta... vida.,
então leva-me de volta.