Marcus D — Universal Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universal Language" de Marcus D.
Letra
It don’t matter where you from
It don’t matter who you are
Old or young
Whether near or far
It is color blind and truly without prejudice
A heart is a home and it’s usually the resident
Anywhere you go, if it’s there, it is evident
Matter fact, there’s no where in the world that it’s never been
Timeless, because it’s always relevant
Beautiful, but it isn’t always elegant
Sometimes it’s simplistic and innocent
Fightin' it at first but eventually you let it in
It can be a thought
Or, family support
Once it hits you like a viral infection you’re caught
You wouldn’t be at fault if you’re spreadin' it around
When it seems the troubles of the world’s gettin' you down
If it is sound, then it sound like this
Overflowing with passion ‘til you drown in bliss!
Chorus:
You can…
Smell it, taste it
See it, touch it, embrace it. It’s the…
Helpin' hand and constant friend
Always there, anytime or place
It’s so complex, yet, oh so simple
Expressed through smiles and dimples
Soft eyes and body language
You try but you can’t contain it!
It’s a four letter word
A noun and a verb
But it easily takes a page to define it
It’s clear, only the hand of God could design it
Whenever my daughter reaches for me, I’m reminded
Of how one that can barely speak, can express it
And be a recipient of it, though you didn’t request it
Even in a sincere smile its suggested
Often found in a pound, hug or gratitude
We even put it on display through our attitude
And a dose of it can even raise your altitude
To find peace, that’s constant elevation
To help you arrive at your final destination
Whether «Cloud 9» or it’s heaven you seek
It’s a universal language so whenever you speak
We can all understand ‘cause it shows in your actions
To everyone you meet without knowing their reaction
BRIDGE
Sometimes it’s hard to find it
Catch sight you can be blinded
This is the power it has
Built with the strength to outlast you and I. Yet
Like water in your hand or
Seeds sown in fertile land
It’s precious and we need it in our
Lives to survive, survive!
It can be physical
It can be spiritual
Might show up when you least expect. It’s a miracle
It can be the cause of regret, and why you’re miserable
Then again, it can make you feel invincible
Metaphorically speaking and sometimes literal
At times, hard to find but always visible
Critical to my life, so I use it like it’s medicinal
Though, that isn’t conventional, it is part of my ritual
And I know I’m not saying anything original
This might not be applicable to every individual
But to falsify this feeling should be criminal
It’s no wonder why when it’s betrayed it’s unforgivable
That’s why we share it with those we find dependable
A shoulder to lean on when life feels formidable
For real, it can truly heal at its pinnacle
Isn’t it amazing, the power of one syllable!
HOOK
Worldwide and coast to coast
We gonna spread it where it’s needed most
Y’all know what it is!
Japan, Maryland to Sea Town
Let’s give the world what it need now
Y’all know what it is!
We gon' bring her back and put her above all
‘Cause who we’re talking about is love y’all!
Tradução da letra
Não importa de onde és
Não importa quem você é
Velho ou jovem
Perto ou longe
É daltónico e sem preconceitos
Um coração é um lar e geralmente é o residente
Onde quer que vás, se estiver lá, é evidente
Na verdade, não há nenhum lugar no mundo que nunca tenha sido
Intemporal, porque é sempre relevante
Lindo, mas nem sempre é elegante
Às vezes é simplista e inocente.
A lutar no início, mas eventualmente deixaste-o entrar.
Pode ser um pensamento
Ou, apoio à família
Uma vez que te atinge como uma infecção viral és apanhado
Não terias culpa se o espalhasses por aí.
Quando parece que os problemas do mundo estão a deitar-te abaixo
Se é som, então soa assim
Transbordando de paixão até te afogares na felicidade!
Coro:
Podes.…
Cheira, prova.
Vê-o, toca-o, abraça-o. É o ... …
Ajuda a mão e amigo constante
Sempre lá, a qualquer hora ou lugar
É tão complexo, mas tão simples
Expressado através de sorrisos e covinhas
Olhos macios e linguagem corporal
Você tenta, mas não consegue contê-lo!
É uma palavra de quatro letras.
Um substantivo e um verbo
Mas facilmente é preciso uma página para defini-la.
É claro, só a mão de Deus poderia desenhá-lo.
Sempre que a minha filha me alcança, lembro-me
De como alguém que mal consegue falar, pode expressá - lo
E sê um destinatário dela, embora não a tenhas pedido.
Mesmo num sorriso sincero, é sugerido
Muitas vezes encontrado em uma libra, abraço ou gratidão
Até o exibimos através da nossa atitude.
E uma dose dela pode até aumentar a altitude.
Para encontrar a paz, isso é elevação constante.
Para ajudá-lo a chegar ao seu destino final
Quer seja "nuvem 9" ou é o céu que procuras
É uma linguagem universal, por isso, sempre que falas ...
Todos nós podemos entender porque isso mostra nas tuas acções
A todos os que se encontram sem conhecer a sua reacção
PONTE
Às vezes é difícil encontrá-lo.
Apanha a vista podes ficar cego
Este é o poder que tem
Construído com a força para durar mais do que tu e eu.
Como água na mão ou
Sementes semeadas em terras férteis
É precioso e precisamos dele em nosso
Vidas para sobreviver, sobreviver!
Pode ser físico.
Pode ser espiritual.
Pode aparecer quando menos esperares. É um milagre.
Pode ser a causa do arrependimento, e porque estás infeliz
Mas pode fazer-te sentir invencível.
Metaforicamente falando e às vezes literal
Às vezes, difícil de encontrar, mas sempre visível
Crítico para a minha vida, por isso Uso-a como se fosse medicinal.
Mas isso não é convencional, faz parte do meu ritual.
E sei que não estou a dizer nada original.
Isto pode não ser aplicável a cada indivíduo
Mas falsificar este sentimento deve ser criminoso.
Não admira que, quando é traído, seja imperdoável.
É por isso que a partilhamos com aqueles que achamos confiáveis.
Um ombro onde se apoiar quando a vida se sente formidável
A sério, pode curar-se no seu auge.
Não é incrível o poder de uma sílaba?
GANCHO
Em todo o mundo e de costa a costa
Vamos espalhá-lo onde é mais necessário.
Vocês sabem o que é!
Japão, Maryland para Sea Town
Vamos dar ao mundo o que ele precisa agora
Vocês sabem o que é!
Vamos trazê-la de volta e colocá-la acima de tudo.
Porque estamos a falar de amar-vos a todos!