Marcus D — Melancholy Hopeful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy Hopeful" de Marcus D.
Letra
Before anything else, I am loyal to the Blood
Betrayal not an option, I’d rather eat a gun
Steadfast wisdom, call myself Christian
Try to do right but wrong turns I get em'
Smile on the face like stars in the space
Tears in the eye, welling up to a lake
I erase the writing on the wall and lose shape
Stand for nothing, fall for anything grace
Wish for the future, hope the road loosens
Fell out the tree and fled the prosecution
Look me in the eye, surprise is just an illusion
A gift to us all is a part felt conclusion
Please speak softly, get a chance to call me Love to hear how you doing, I’m so sorry
Pain that I cause is a kin to the Gods
Asking for sacrifice but really nothing’s wrong
Heaven is the things not seen, I feel dreams
Be in the moment, look high, and then sing
Wish for the future, one day, we all kings
Right now, just live and see what life brings
As a man thinketh, thoughts became zenith
Speech is the beat, the words are hard meaning
Please don’t sleep right now, I need healing
Angel in the sky, I wrestle to stay feeling
Watch her beyond it all, my soul wonders
See you everyday but pray I don’t squander
Blessings in the east, with some love underneath
The Magi with sad eyes said «make peace»
Following bright stars, who ride in nice cars
Photo to the finish, we taking it to beyond
Going East to Eden receding into the bars
Drowning all the sorrow, tomorrow we gonna' call
Again to a God who watches so all along
Waiting for us to get it together in arms
Melancholy Hopeful, galaxy on the shoulders
Even Atlas shrugged, the world toppled over
Heaven is the things not seen, I feel dreams
Be in the moment, look high, and then sing
Wish for the future, one day, we all kings
Right now, just live and see what life brings
Make love daily, hell and war bathe me Unchained melody, fallen angels are lazy
Man isn’t better, we walking with hearts tethered
A day in the life is one second in forever
Wish you love, not another prescription drug
Numb for now but the bullshit catches up What the hell singing, why we fell bleeding
I and I breathing, another one sleeping
This kid hungry while another overeating
Be in the moment cause' happiness is fleeting
Mope in God’s eye, I try to find reasons
Reeling from the fact, I still run from being
My brother’s keeper, inhale the ether
I place me first and expect for you to be the
Better person and blame God for hurting
Why me service a pity party for churches
Heaven is the things not seen, I feel dreams
Be in the moment, look high, and then sing
Wish for the future, one day, we all kings
Right now, just live and see what life brings
Tradução da letra
Antes de mais, sou leal ao sangue.
Traição não é uma opção, prefiro comer uma arma.
Sabedoria firme, chama-me cristão.
Tenta fazer o certo mas o errado eu apanho-os
Sorri no rosto como estrelas no espaço
Lágrimas nos olhos, chorando até um lago
Apago a escrita na parede e perco a forma
Não vale nada, cai em tudo graça
Desejo para o futuro, espero que o caminho se afrouxe
Caiu da árvore e fugiu da acusação.
Olha - me nos olhos, a surpresa é apenas uma ilusão.
Um presente para todos nós é uma parte sentida conclusão
Por favor, fale baixo, tenha a chance de me chamar de amor para ouvir como você está, eu sinto muito.
A dor que causo é um parente dos deuses.
Pedir sacrifício, mas não há nada de errado.
O céu são as coisas que não se vêem, eu sinto sonhos
Esteja no momento, olhe alto, e então cante
Desejo para o futuro, um dia, todos nós Reis
Agora, vive e vê o que a vida traz
Como um homem pensa, os pensamentos tornaram-se zenith.
O discurso é a batida, as palavras são um significado difícil
Por favor, não durmas agora, preciso de cura.
Angel in the sky, I wrestle to stay feeling
Vê-a além de tudo, a minha alma pergunta-se
Vejo-te todos os dias mas rezo para não desperdiçar
Bênçãos no leste, com algum amor por baixo
Os Magos de olhos tristes disseram:»
Seguindo estrelas brilhantes, que andam em carros bonitos
Foto para o final, vamos levá-lo para além
Indo para leste, para o Éden, recuando para as grades.
Afogando toda a tristeza, amanhã vamos chamar
De novo para um Deus que sempre observa
À espera que nos juntemos em armas
Esperança melancólica, galáxia nos ombros
Até o Atlas encolheu, o mundo caiu
O céu são as coisas que não se vêem, eu sinto sonhos
Esteja no momento, olhe alto, e então cante
Desejo para o futuro, um dia, todos nós Reis
Agora, vive e vê o que a vida traz
Faz amor diariamente, o inferno e a guerra batem-me melodia solta, anjos caídos são preguiçosos
O homem não é melhor, caminhamos com os corações amarrados
Um dia na vida é um segundo para sempre
Desejo-te amor, Não outro medicamento receitado
Entorpecido por agora, mas as tretas captam o que raio está a cantar, porque é que caímos a sangrar.
Eu e eu a respirar, outro a dormir
Este miúdo tem fome enquanto outro come demais.
Esteja no momento porque a felicidade é fugaz
Lamuriento-me aos olhos de Deus, tento encontrar razões
A recuperar do facto, ainda fujo de ser
O guardião do meu irmão, inala o éter.
Coloco-me em primeiro lugar e espero que sejas o
Melhor pessoa e culpa Deus por magoar
Por que eu sirvo uma festa de piedade para as igrejas
O céu são as coisas que não se vêem, eu sinto sonhos
Esteja no momento, olhe alto, e então cante
Desejo para o futuro, um dia, todos nós Reis
Agora, vive e vê o que a vida traz