Marco Polo — Rollin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rollin'" de Marco Polo.
Letra
Roll it up nigga, that’s haze right there
Let’s get it in the air my dog so I can start my day
No need to spray, everybody know I get it high
Started at the ripe age of eleven
And that first puff was heaven
Started off a chain of events
And I’ve been blowin' every day since
The guacamole
I hate a nigga that’s holy and condemn the smoke
The here’ll make you choke and bust a super nut
You be way up in the gut sharing chromosomes
You feelin' me homes? I’m in love with piff
It keep me writing rhymes, it keep my dick real stiff
Old Jamaicans call it spliffs, Rasta
Apple of my mother’s eye, she think it’s drugs
Used to smoke with my uncle Buzz and watch Richard Pryor
My eyes red, «You been smokin' son? You a liar»
I burn it down like an L.A. riot, don’t try it I be having niggas stuck and sitting around quiet
At the studio or in the hotel
I keep them smoke alarms ringing like Rock the Bells
I roll a piff like I hold my fifth
Steady, clean, and mean, then I smoke that shit
I got the murderous flow, I spit sick
I got problems with people I don’t know, I flip quick
Niggas wish they could be like me In a royal cypher with Sadat and AG
Girls say I smoke a lot, they hate me
‘Cause I stink up their pretty clothes with fake weave
Fuck it, I’mma put it up in the air
For Big Pun and Dilla, wish you both was here
And that’s from the heart nigga, not just talk
Yours truly, Junkyard, and I’m live from New York
I’m rollin!
I gotta do something, I’m addicted to puffin'
I say that, when I lay back I don’t wanna do nothin'
Hand, bamboo or cigar
The pipe or the bong, give me a light and a song
Wifey can’t take it no more, said I smoke a lot
Want me to stop, damn boo, you choke a lot
She keep playin' then I’mma have to ban her
Find out that she’s serious, serious as cancer
That’s not a game, no putting tumors on my brain
I think she’s beefing ‘cause I’m cheating with Mary Jane
I’ll stop it boo, mission impossible
Far from Ethan Hunt with the green or the skunk
Redman told you how to roll a blunt
Hang with A I’ll show you how to roll three hundred in a month
MP, consider us greatests
That’s Beatnuts, Brand Nubians, and Diggin' in the Crates
Tradução da letra
Enrola-o preto, está ali o haze.
Vamos pô-lo no ar meu cão para que eu possa começar o meu dia
Não é preciso borrifar, toda a gente sabe que fico pedrado.
Começou com a idade madura de onze anos
E aquele primeiro sopro foi o céu
Iniciou uma cadeia de eventos
E tenho soprado todos os dias desde então
O guacamole
Odeio um negro que é santo e condena o fumo
O aqui vai fazer-te engasgar e Partir uma super noz
Estás no intestino a partilhar cromossomas.
Sentes-me em casa? Estou apaixonado pelo piff.
Mantém-me a escrever rimas, mantém a minha pila muito dura
Os velhos jamaicanos chamam-lhe spliff, Rasta.
A menina dos olhos da minha mãe, ela acha que são drogas.
Costumava fumar com o meu tio Buzz e ver o Richard Pryor.
Os meus olhos vermelhos, " tens fumado filho? És um mentiroso.»
Eu queimo-o como um motim em L. A., Não tentes. tenho pretos presos e sentados em silêncio.
No estúdio ou no hotel
Eu mantenho os alarmes de fumo a tocar como o Rock The Bells
Faço um barulho como se tivesse o meu quinto.
Firme, limpo, e mau, depois fumo aquela merda
Eu tenho o fluxo Assassino, eu cuspo doente
Tenho problemas com pessoas que não conheço, passo depressa.
Os pretos gostariam de ser como eu numa cifra real com Sadat e AG
As raparigas dizem que fumo muito, odeiam-me.
'Cause I stink up their pretty clothes with fake weave
Foda-se, vou pô-lo no ar
Para o grande trocadilho e para o dalla, gostava que ambos estivessem aqui.
E isso é do Coração negro, não apenas falar
Atenciosamente, Ferro Velho, E estou em directo de Nova Iorque
Estou rollin!
Tenho de fazer alguma coisa, sou viciado em soprar
Eu digo isso, quando me deito não quero fazer nada
Mão, bambu ou charuto
O cachimbo ou o cachimbo, dá-me uma luz e uma canção
A mulher não aguenta mais, disse que fumo muito.
Quer que eu pare, maldito boo, você engasga muito
Ela continua a tocar e eu vou ter de bani-la.
Descobre que ela é séria, séria como o cancro.
Isso não é um jogo, nada de colocar tumores no meu cérebro.
Acho que ela está a brigar porque eu ando a trair com a Mary Jane.
Vou pará-lo boo, missão impossível
Longe de Ethan Hunt com o verde ou a doninha
O Redman disse-te como rolar um charro
Eu mostro - te como se faz trezentos num mês.
MP, considera-nos grandiosos
São os Beatnuts, os Nubianos de marca, e a escavar nos caixotes.