Marco Polo — Nobody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody" de Marco Polo.

Letra

My nigga I ain’t got time to beef with these lames
Homie I don’t play no games
I said, niggas tryna hop on the back of my fame
So I don’t need to say no names
But I’mma put it like
Who the fuck rhyme better than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck flow hotter than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck go harder than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck rhyme better?
Nobody!
Duck sick, anybody I don’t fuck with
Spit in your face if you talking 'bout «what up Vic?»
The sky nigga, now put your hands high nigga
Where them hundreds? All I see is two fives nigga
If heart was a bullet then you wouldn’t have a shot
The trigger I pull it, your head won’t have a top
Bread I got a lot, Juxx putting hits out
And I ain’t talking records bitch, airing niggas strips out
Bloods and them crips out, bangin' to my music
It’s like a drug you use, but don’t abuse it
Never get me confused with a yellow back sucker
I’m a young crazy wild motherfucker
Hailing out of Brooklyn live and direct
Steady smoking but I ain’t get high yet
Now, how many slugs can your fitted hat hold
Call me forty below, cuz I spit it that cold
My nigga I ain’t got time to beef with these lames
Homie I don’t play no games
I said, niggas tryna hop on the back of my fame
So I don’t need to say no names
But I’mma put it like
Who the fuck rhyme better than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck flow hotter than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck go harder than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck rhyme better?
Nobody!
Bank robber money bags, heavy on the way in
Going back to Cali then I’m shooting to the bay end
Show’s cold bangin', got the fans cold wilding
Moshpit, aw shit, nigga’s getting violent
Juxx break ground with that hardcore sound
Get the club shutdown, everybody letting off a round
It bees like that when you G’s like that
Get a Japanese skeez on her knees like that
Bootcamp, boot stamp all up in your back
Cop killer, hollow points all up in your hat
BK, NY, east coast murderer
Breakfast time smoking with the heat cold serving ya
Nerve of ya, fucking with a triple OG
I double up pay and get a triple OD
I get money fuck bitches, fuck bitches get money
Other than a dick, she know she ain’t getting shit from me
My nigga I ain’t got time to beef with these lames
Homie I don’t play no games
I said, niggas tryna hop on the back of my fame
So I don’t need to say no names
But I’mma put it like
Who the fuck rhyme better than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck flow hotter than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck go harder than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck rhyme better?
Nobody!
Ain’t nobody iller than the killer from Crown Heights
Clowns try to copy but that shit don’t sound right
Shit don’t pound like fifteens in the trunk
Isaac Hayes with some Mitch Green in the skunk
What bitch? I’m a pimp, you feel the backhand
Until you understand God is a black man
I’m from the crack lands, better yet dope slums
Where you never see a preacher or the pope come
Both done gone and left forever
My nigga’s death motivates me so we rep together
And it don’t stop popping
I have your head like Diddy when you hear me, Cuz it won’t stop bopping
Tick tock round the clock I’m clocking
Keep your bitch off my cock, she jocking
Why you think that ho' left her stockings?
Look, she at my door right now, still knocking
My nigga I ain’t got time to beef with these lames
Homie I don’t play no games
I said, niggas tryna hop on the back of my fame
So I don’t need to say no names
But I’mma put it like
Who the fuck rhyme better than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck flow hotter than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck go harder than Ruste Juxx?
Nobody!
Who the fuck rhyme better?
Nobody!

Tradução da letra

Meu Negro, Não tenho tempo para discutir com estes nomes.
Homie, eu não brinco.
Eu disse: "os pretos não saltam para o fundo da minha fama."
Por isso, não preciso de dizer nomes.
Mas vou dizer como
Quem rima melhor que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que está mais quente que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que é mais duro que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem rima melhor?
Ninguém!
Pato doente, qualquer um com quem eu não brinque
Cospe na cara se estás a falar do " que se passa, Vic?»
The sky nigga, now put your hands high nigga
Onde estão as centenas? Tudo o que vejo são dois cincos preto
Se o coração fosse uma bala, não terias hipótese.
Se eu puxar o gatilho, a tua cabeça não terá um top.
O pão tenho muito, a Juxx a lançar sucessos
E não estou a falar de discos, cabra.
Os Bloods e os crips estão a tocar a minha música
É como uma droga que usas, mas não a abuses.
Nunca me confundas com um cobarde.
Sou um jovem maluco filho da puta
Em directo de Brooklyn
Continua a fumar, mas ainda não estou pedrado.
Agora, quantas balas podem segurar o teu chapéu?
Chama-me 40 abaixo, porque eu cuspi-lhe tanto frio
Meu Negro, Não tenho tempo para discutir com estes nomes.
Homie, eu não brinco.
Eu disse: "os pretos não saltam para o fundo da minha fama."
Por isso, não preciso de dizer nomes.
Mas vou dizer como
Quem rima melhor que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que está mais quente que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que é mais duro que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem rima melhor?
Ninguém!
Sacos de dinheiro de assaltantes de bancos, pesados no caminho
Vou voltar para Cali, depois disparo para a ponta da baía.
O programa está frio a bater, os fãs estão a tremer
Moshpit, AW merda, preto está ficando violento
A Juxx começa com aquele som hardcore
Desliguem o clube, toda a gente a dar uma volta.
As abelhas gostam quando se é assim
Põe um skeez japonês de joelhos assim.
Bootcamp, bota stamp all up in your back
Assassino de polícias, pontas ocas no teu chapéu
BK, NY, assassino da costa leste
Hora do pequeno-almoço a fumar com o calor frio a servir-te
Descarado de TI, a meter-te com um triplo OG.
Pago o dobro e tenho uma overdose tripla.
Eu recebo dinheiro. Fodam-se as putas, Fodam-se as putas ganham dinheiro.
Além de uma pila, ela sabe que não vai receber nada de mim.
Meu Negro, Não tenho tempo para discutir com estes nomes.
Homie, eu não brinco.
Eu disse: "os pretos não saltam para o fundo da minha fama."
Por isso, não preciso de dizer nomes.
Mas vou dizer como
Quem rima melhor que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que está mais quente que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que é mais duro que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem rima melhor?
Ninguém!
Ninguém é mais mau do que o assassino de Crown Heights.
Palhaços tentam copiar mas essa merda não soa bem
A merda não bate como fifteens no porta-bagagens
Isaac Hayes com um Mitch Green na doninha.
Que cabra? Eu sou um chulo, tu sentes o backhand
Até compreenderes que Deus é um homem negro
Sou das terras do crack, melhor ainda, das favelas da droga.
Onde nunca se vê um pregador ou o Papa chegar
Ambos foram-se e partiram para sempre.
A morte do meu negro motiva-me para nos juntarmos.
E não pára de estalar
Tenho a tua cabeça como o Diddy quando me ouves, porque não pára de bater
Tick tock round the clock i'm clocking
Mantém a tua cabra longe da minha pila, ela está a gozar
Porque achas que aquela puta deixou as meias?
Olha, Ela está à minha porta, ainda a bater à porta.
Meu Negro, Não tenho tempo para discutir com estes nomes.
Homie, eu não brinco.
Eu disse: "os pretos não saltam para o fundo da minha fama."
Por isso, não preciso de dizer nomes.
Mas vou dizer como
Quem rima melhor que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que está mais quente que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem é que é mais duro que a Ruste Juxx?
Ninguém!
Quem rima melhor?
Ninguém!