Marco Mengoni — Una parola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una parola" de Marco Mengoni.
Letra
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere ora
Aiutami e troppo che
Non gioco rido scherzo
Senza un nodo stretto in gola
Non credo più
Alle tue regole
Di donna nobile che stanca sceglie
Il senso della noia
Certo non sei come ti volevo amore
Certo non è come io volevo questo amore
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere ora
Finite ormai le scuse che
Mi tenevano legato alla tua bocca da salvare perdonerai se ti perdonerò
Le mie mani lentamente
Smetteranno di cercare
Dimmi solo è quello che volevi amore
Dimmi solo vuoi che vada via amore
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere muovere ora
Lo sguardo che adesso fai e un modo per tenermi qui mi stringi
Mi dici che non riaccadrà
E la volontà si piega ed ecco che
È inutile rimango qua ancora
Ancora ancora una parola
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere
Ora
Tradução da letra
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, encontra uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, procura uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Mexam-se agora.
Ajuda-me e muito que
Eu não brinco com piadas.
Sem um nó apertado na garganta
Acho que já não.
Às tuas regras
Da nobre mulher que cansada escolhe
O sentimento de tédio
Claro que não és como eu queria que tu amasses
Claro que não é como se eu quisesse este amor.
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, encontra uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, procura uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Mexam-se agora.
Chega de desculpas que
Eles mantiveram-me amarrado à tua boca para te salvar perdoarão se eu te perdoar
As minhas mãos lentamente
Eles vão parar de procurar.
Diz - me que é o que querias amor.
Diz - me que queres que me vá embora, amor
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, encontra uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, procura uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer mexe-te agora
O olhar que estás a olhar agora e uma forma de me manter aqui, estás a impedir-me.
Estás a dizer-me que não volta a acontecer.
E a vontade inclina-se e aqui está ela.
Não adianta ficar aqui outra vez.
Mais uma palavra.
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Hora
Diz só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, encontra uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, procura uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Para ti
Agora, só uma palavra.
Toca-me e faz-me mexer
Mover
Hora