Marco Mengoni — Incomparable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incomparable" de Marco Mengoni.
Letra
Lo siento pero hoy
hoy sé que ante la duda hay que arriesgarse
y saco del cajón
Las lágrimas ocultas de algún héroe
he vuelto y aquì estoy
ya ves lo que no mata te hace fuerte
en el silencio mìo
escucho la rázon de mis errores
para enfrentar de aquello que
nos hace daño tras la piel
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño intacto
vivo y frágil que
solo pertenece a ti siempre fuiste para mì incomparable
Así se apaga el sol
Y la ùltima esperanza de los hombres
Nos quedará un abril
para desdibujar las estaciones
No quiero un alma de papel
nì venerar la estupidez
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño a salvo
nuevo y frágil que
solo pertenece a ti Aunque el mundo se deshace
y el milagro es màs difícil
hoy nos sentimos màs frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi incomparable
El amor nuca entiende de lógica
Es la vida que no se detiene
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño a salvo
nuevo y frágil que
solo pertenece a ti Aunque el mundo se deshace
y el milagro es màs dificil
hoy nos sentimos mas frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi incomparable
Tradução da letra
Desculpa mas hoje
hoje sei que perante a dúvida há que arriscar
e saco da gaveta
As lágrimas escondidas de algum herói
voltei e aqui estou eu
vês o que não mata torna te forte
no silêncio mìo
estou a ouvir os meus erros
para enfrentar aquilo que
faz nos mal atrás da pele
Embora o mundo caia em pedaços
eu mantenho um sonho intacto
vivo e frágil que
só pertence a você você sempre foi para mim incomparável
É assim que o sol se apaga
E a última esperança Dos Homens
Vamos ficar em abril
para borrar as estações
Não quero uma alma de papel
não venerar a estupidez
Embora o mundo caia em pedaços
eu mantenho um sonho seguro
novo e frágil, que
só pertence a ti mesmo que o mundo se desfaça
e o milagre é mais difícil
hoje nos sentimos mais frágeis
voltando ao nosso ontem
sempre foste para o meu incomparável
O amor nuca entende de lógica
É a vida que não pára
Embora o mundo caia em pedaços
eu mantenho um sonho seguro
novo e frágil, que
só pertence a ti mesmo que o mundo se desfaça
e o milagre é mais difícil
hoje nos sentimos mais frágeis
voltando ao nosso ontem
sempre foste para o meu incomparável