Marco Masini — Ti Amo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Amo" de Marco Masini.

Letra

Ti amo
un soldo
ti amo
in aria
ti amo
Se viene testa vuol dire che basta: lasciamoci.
Ti amo
io sono
ti amo
in fondo un uomo
Che non ha freddo nel cuore
nel letto comando io.
Ma tremo davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
E una farfalla che muore sbattendo le ali.
L’amore che a letto si fa Rendimi I’altra meta
Oggi ritorno da lei
Primo Maggio
su coraggio!
lo ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta a un guerriero di carta igienica.
E dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c’ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino.
Che «ta» sogna cavalli e si gira
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare I’amore
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce.
lo ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Ti amo
ti amo
ti amo
ti amo
ti amo.
E dammi il tuo vino leggero

Tradução da letra

Amo-te
dinheiro
Amo-te
no ar
Amo-te
Se vier cabeça significa que é o suficiente: vamos acabar.
Amo-te
Estou.
Amo-te
no fundo, um homem
Isso não é frio no coração
Estou encarregue da cama.
Mas tremo diante do teu peito
Odeio-te e amo-te
E uma borboleta que morre a bater as asas.
O amor na cama faz de mim o outro objectivo
Hoje volto para ti
Primeiro De Maio
vamos, vamos!
Amo-te e peço perdão.
Lembra-te de quem eu sou.
Abre a porta a um guerreiro do Papel higiénico.
E dá-me o teu vinho leve
O que fizeste quando eu não estava lá?
E lençóis
Dá-me um sono de bebé.
O que " ta " sonha cavalos e voltas
E um pouco de trabalho
Deixa-me abraçar uma mulher que passa a ferro a cantar.
E depois fazer figura de parvo
Antes de fazer amor
Veste a raiva com paz e mergulha-os na luz.
Amo-te e peço perdão.
Lembra-te de quem eu sou.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te.
E dá-me o teu vinho leve