Marco Masini — Meglio solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meglio solo" de Marco Masini.
Letra
io so sbagliare anche da me meglio solo
che questo amore che non c'è
meglio solo
che stare ancora insieme a te
l’usignolo
che imprigionavi dentro te prende il cielo
io so sbagliare anche da me meglio solo
che questo amore che non c'è.
.Uh…Uh…Uh…
Come si prende un’abitudine
e si trasforma in solitudine
a volte già mi sento
fiammifero nel vento
è troppo questo amore che non c'è
ma meglio solo che con te Meglio solo
la maglia nei calzoni
come un filo
che ama gli aquiloni
uno scivolo che porta verso il mare
al fondo di un amore sempre c'è lo scoglio
meglio solo
in guerra con me stesso nel lenzuolo
mi tocco il cuore spesso
cambio ruolo o no non sono in tuo possesso
ormai l’amore è sesso
adesso so che solo resterò.
come si prende un’abitudine
e si trasforma in solitudine
a volte già mi sento
fiammifero nel vento
per questo amore che non c'è
meglio solo che con te Ma meglio solo o no non sono in tuo possesso
ormai l’amore è perso e adesso so che solo resterò
No… No…No…
No… No…No…
Tradução da letra
Só sei cometer erros sozinho.
que este amor que não existe
melhor apenas
do que estar contigo outra vez
rouxinol
que você aprisionado dentro de você leva o céu
Só sei cometer erros sozinho.
que este amor que não existe.
.Uh ... Uh ... Uh…
Como você tem um hábito
e transforma-se em solidão
às vezes eu já sinto
corresponder ao vento
é demasiado este amor que não existe
mas melhor só do que contigo melhor só
a Camisola Das Calças
como um fio
que adora papagaios
um deslizamento que conduz ao mar
no fundo de um amor há sempre a pedra
melhor apenas
em guerra comigo mesmo na folha
Toco o meu coração muitas vezes
muda de papel ou Não. Não estou na tua posse.
agora o amor é sexo
agora sei que vou ficar.
como você tem um hábito
e transforma-se em solidão
às vezes eu já sinto
corresponder ao vento
por este amor que não existe
melhor apenas do que contigo, mas melhor ou Não, Não estou na tua posse.
agora o amor está perdido e agora sei que só eu ficarei
Não... No...No…
Não... No...No…