Marco Ferradini — Alla Ricerca Di Un Sogno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alla Ricerca Di Un Sogno" de Marco Ferradini.
Letra
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai
Che prima di avere sembravano così importanti
E adesso che farne non sai
Sono i sogni che ci sostengono
E senza sogni di strada non ne fai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché ricchezza e potere
Non potranno mai avere
Il respiro di un blues
Pensi anche tu come me
A quando eri un bambino
Che ci bastava un gelato
E c’addormentavamo sognando un trenino
Quel sogno adesso dov'è
Camminiamo in mezzo a rovine
Ingenuità perdute
Giochi che non giocherai;
Annoiati dai sentimenti
Le anime troppo astute
Sognare non le vedrai mai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché il successo e l’avere
Amicizie sincere
Non regalano mai…
Pensi anche tu come me
Quando eri un ragazzino
Che ci bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quella passione dov'è?
A noi bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quel sogno adesso dov'è?
Quel sogno adesso dov'è?
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai…
Quel sogno adesso dov'è?
Tradução da letra
Alguma vez paraste para pensar
A todas as coisas que tens
Que antes pareciam tão importantes
E agora o que fazer com ela você não sabe
São os sonhos que nos sustentam
E sem sonhos de rua você não
Diz-me que és como eu
Em busca de um sonho
Por que riqueza e poder
Eles nunca terão
O sopro de um blues
Pensas como eu.
Quando eras criança
Que precisávamos de um gelado
E adormecíamos a sonhar com um comboio
That dream now where is it
Caminhamos entre ruínas
Ingenuidade perdida
Jogos que não vais jogar;
Entediado pelos sentimentos
Almas muito astutas
Sonha que nunca os verás
Diz-me que és como eu
Em busca de um sonho
Por Que sucesso e ter
Amizades sinceras
Eles nunca desistem…
Pensas como eu.
Quando eras criança
Aquele balão era suficiente.
Uma viagem a Riccione
Musica
Onde está essa paixão?
Só tínhamos um balão.
Uma viagem a Riccione
Musica
Onde está esse sonho agora?
Onde está esse sonho agora?
Alguma vez paraste para pensar
A todas as coisas que tens…
Onde está esse sonho agora?