Marco Carta — Solo un ricordo ma immenso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo un ricordo ma immenso" de Marco Carta.
Letra
Domani,
inizierò le cose che rimando da cent’anni
ho vecchi sogni da recuperare,
un libro da finire,
magari cambio casa e forse smetto di fumare
domani,
ti penserò soltanto se non potrò farne a meno
stasera resto solo col destino
è una feccenda complicata,
bastasse un solo bacio a districare sto casino
Voglio riniziare completamente,
riscrivere la mia pagina continuamente,
potermi innamorare definitivamente
finchè tutto avrà preso un suo senso,
finchè tu non sarai solo un ricordo ma immenso
Domani,
ripenserò ai miei sbagli senza avere più rimorsi,
la gente vive di pettegolezzi
ed io non voglio accontentarmi,
mi sceglierò la strada che mi porta più lontano
domani,
me ne laverò le mani e fingerò di non amarti
i tuoi discorsi parlano al futuro
ma la devo dire tutta,
io della nostra storia non mi sento più sicuro
Voglio riniziare completamente,
riscrivere la mia pagina continuamente,
potermi innamorare definitivamente
finchè tutto avrà preso un suo senso,
finchè tu non sarai solo un ricordo ma immenso (solo un ricordo ma immenso)
immenso (solo un ricordo ma immenso)
immenso (solo un ricordo ma immenso)
immenso, immenso
Voglio riniziare completamente,
riscrivere la mia pagina continuamente,
potermi innamorare definitivamente
finchè tutto avrà preso un suo senso,
finchè tu non sarai solo un ricordo ma immenso (solo un ricordo ma immenso)
(solo un ricordo ma immenso)
(solo un ricordo ma immenso)
immenso
(voglio reiniziare completamente,
riscrivere la mia pagina continuamente)
Tradução da letra
Amanha,
Vou começar as coisas que tenho adiado durante cem anos.
Tenho velhos sonhos para pôr em dia.,
um livro para terminar,
talvez mude de casa e deixe de fumar.
amanha,
Só vou pensar em ti se não conseguir passar sem ele.
esta noite descanso sozinho com o destino
é uma confusão complicada.,
só um beijo para desvendar esta confusão.
Quero desistir completamente.,
reescrever a minha página continuamente,
apaixonar-me para sempre
até que tudo faça sentido,
até que você não é apenas uma memória, mas imensa
Amanha,
Vou lembrar-me dos meus erros sem mais remorsos.,
as pessoas vivem de mexericos
e não quero chegar a acordo,
Escolherei o caminho que me leva mais longe
amanha,
Vou lavar as mãos e fingir que não te amo.
os vossos discursos falam para o futuro
mas tenho que dizer tudo,
Já não tenho tanta certeza da nossa história.
Quero desistir completamente.,
reescrever a minha página continuamente,
apaixonar-me para sempre
até que tudo faça sentido,
até que você não é apenas uma memória, mas imensa (apenas uma memória, mas imensa)
imensa (apenas uma memória, mas imensa)
imensa (apenas uma memória, mas imensa)
imenso, imenso
Quero desistir completamente.,
reescrever a minha página continuamente,
apaixonar-me para sempre
até que tudo faça sentido,
até que você não é apenas uma memória, mas imensa (apenas uma memória, mas imensa)
(apenas uma memória, mas imensa)
(apenas uma memória, mas imensa)
imenso
(Eu quero reiniciar completamente,
reescrever a minha página continuamente)