Marco Carta — Non so più amare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non so più amare" de Marco Carta.
Letra
Che cosa pensi, che cosa senti
credi nel destino, negli intenti
cosa ti piace, come ti piace
prima litigare o fare pace
desiderare, riniziare
constatare che non cambia niente
ma cambiami tu, ci riesci di più
di tutte le parole della gente
sei la cosa più bella e importante che ho non ne devi abusare però
La differenza sostanziale
è che con te mi sento di nuovo bene
ogni giorno di più è il potere che hai tu di accendere e riequilibrare
la conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non può bastare
se non so più amare
Cosa ti smuove, ora che piove
credi per istinto o vuoi le prove?
Desiderarti, ricordarti e poi pensare
non migliora niente (niente)
Sì dai migliorami tu, ci riesci di più
immaginarti non mi è sufficiente
Sei la cosa più bella e invitante che ho non ne devi abusare però
La differenza sostanziale
è che con te mi sento di nuovo bene
ogni giorno di più è il potere che hai tu di accendere e riequilibrare
la conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non so più amare
E adesso cambiami tu che ci riesci di più
La conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non può bastare se non so più amare
Tradução da letra
O que pensas, o que sentes
acredita no destino, nas intenções
do que gostas, do que gostas
primeira discussão ou fazer a paz
desejo, renascimento
descobrir que nada muda
mas se me mudares, podes fazer mais
de todas as palavras do povo
és a coisa mais bonita e importante que tenho. não tens de abusar dela.
A diferença substancial
é que contigo sinto-me bem outra vez
cada dia mais é o poder que você tem que ligar e reequilibrar
a consequência natural
já nada me impede.
na segunda parte, és a minha liberdade.
mas a verdade é que não pode ser suficiente
se já não sei amar
O que te move, agora que está chovendo
acreditas por instinto ou queres provas?
Desejo-te, lembro-me de TI e depois penso
nada melhora (nada)
Sim, você me melhora, você pode fazer mais
imaginar-te não é suficiente para mim
És a coisa mais bonita e convidativa que tenho. não tens de abusar dela.
A diferença substancial
é que contigo sinto-me bem outra vez
cada dia mais é o poder que você tem que ligar e reequilibrar
a consequência natural
já nada me impede.
na segunda parte, és a minha liberdade.
mas o problema é que já não sei amar.
E agora mudas - me que podes fazer mais
A consequência natural
já nada me impede.
na segunda parte, és a minha liberdade.
mas o fato é que não pode ser suficiente se eu não sei mais como amar