Marco Antonio Solis — Tu Amor O Tu Desprecio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Amor O Tu Desprecio" de Marco Antonio Solis.
Letra
No sé decir adios a alguien que amo
Pero hoy que no me queda otro camino
Te dejo un hasta siempre aquí en mi mano
Y en tu conciencia pongo tu destino
No sé como le hará toda esa gente
Que un día se dieron todo, sin medida
Y luego sin pensarlo y de repente
Se niegan por completo en esta vida
Tal vez es un error hoy de mi parte
El aferrarme a esto tan bonito
Pero no soy capaz ni de enfrentarte y…
Decirte que yo no te necesito
Tal vez estoy poniendote en las manos
El arma en que puedes acabarme
Pero si igual del mundo un día nos vamos
Tu amor o tu desprecio he de llevarme
Tal vez es un error hoy de mi parte…
Tradução da letra
Não sei dizer adeus a alguém que amo
Mas hoje Não tenho outro caminho
Deixo te um até sempre aqui na minha mão
E na tua consciência coloco o teu destino
Não sei como é que estas pessoas lhe vão fazer
Que um dia eles deram tudo, sem medida
E então, sem pensar, e de repente
Eles se recusam completamente nesta vida
Talvez seja um erro meu hoje
Apegar me a isto tão bonito
Mas não sou capaz nem de te enfrentar e…
Dizer-te que não preciso de TI
Talvez esteja a pôr te nas mãos
A arma em que me podes acabar
Mas se o mundo for igual um dia vamos embora
O teu amor ou o teu desprezo tenho de me levar
Talvez seja um erro meu hoje…