Marcia Griffiths — Fire Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Burning" de Marcia Griffiths.
Letra
I was drawn into myself
Observing all this time
From every angle that I see
My people, you’re meeting hell
The brothers have turned to crime
So they die from time to time
We’d like to ask you leaders
What have you got in mind?
Cho
But I see the fire spreading, it’s getting hotter and hot!
The haves will want to be
In the shoes of the have not
Dem a tun fat cat!
[If the sign is on your door then you will be safe for sure
But if you are in pretence you’re on the wrong side of the fence
Another thing I saw in vision
Right in front these eyes
Sisters prostituting, selling away their lives
They get but very little pay, the ones who clean the mess
Minority who sits on top raise themselves the best
Cho
But I see the fire spreading, it’s getting hotter and hot!
The haves will want to be
In the shoes of the have not
Dem a tun fat cat!
[If the sign is on your door then you will be safe for sure
But if you are in pretence you’re on the wrong side of the fence
Said Another thing I saw in vision
Right in front these eyes
Sisters prostituting, selling away their lives
They get but very little pay, the ones who clean the mess
Minority who sits on top raise themselves the best
Cho
But I see the fire spreading, it’s getting hotter and hot!
The haves will want to be
In the shoes of the have not
Dem a tun fat cat!
[If the sign is on your door then you will be safe for sure
But if you are in pretence you’re on the wrong side of the fence
Tradução da letra
Fui atraída por mim mesma.
Observando todo este tempo
De todos os ângulos que vejo
Meu povo, vais conhecer o inferno.
Os irmãos voltaram-se para o crime.
Então morrem de vez em quando.
Gostaríamos de perguntar aos líderes
O que tens em mente?
Cho
Mas vejo o fogo a espalhar-se, está a ficar cada vez mais quente!
Os que têm vão querer ser
Nos sapatos do não ter
Dem a tun fat cat!
[Se o sinal está na sua porta então você estará seguro com certeza
Mas se estás a fingir estás do lado errado da vedação
Outra coisa que vi na visão
Mesmo à frente destes olhos
Irmãs prostituindo, vendendo suas vidas
Eles recebem muito pouco dinheiro, aqueles que limpam a bagunça
Minoria que se senta no topo elevar-se o melhor
Cho
Mas vejo o fogo a espalhar-se, está a ficar cada vez mais quente!
Os que têm vão querer ser
Nos sapatos do não ter
Dem a tun fat cat!
[Se o sinal está na sua porta então você estará seguro com certeza
Mas se estás a fingir estás do lado errado da vedação
Disse outra coisa que vi na visão.
Mesmo à frente destes olhos
Irmãs prostituindo, vendendo suas vidas
Eles recebem muito pouco dinheiro, aqueles que limpam a bagunça
Minoria que se senta no topo elevar-se o melhor
Cho
Mas vejo o fogo a espalhar-se, está a ficar cada vez mais quente!
Os que têm vão querer ser
Nos sapatos do não ter
Dem a tun fat cat!
[Se o sinal está na sua porta então você estará seguro com certeza
Mas se estás a fingir estás do lado errado da vedação