Marcia Griffiths — Electric Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Boogie" de Marcia Griffiths.
Letra
It’s Electric!
You can’t see it You gotta feel it Ooh, it’s shakin'
[Jiggle-a-mesa-cara
She’s a pumpin' like a matic
She’s a movin' like electric
She sure got the boogie]
You gotta know it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
Now you can’t hold it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
But you know it there,
Yeah here there everywhere
I’ve got to move,
I’m going on a party ride
I’ve got to groove, groove, groove,
And from this music
I just can’t hide.
Are you comin' with me?
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
HORN INSTRUMENTAL
I’ve got to move,
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
HORN INSTRUMENTAL
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
Tradução da letra
É eléctrico!
Não consegues ver tens de sentir Ooh, está a tremer
[Jiggle-a-mesa-cara
Ela é uma bombinha como um matic
Ela está a mover-se como Eléctrica
Ela apanhou o boogie]
Tens de saber.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie!]
Agora você não pode segurá-lo
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie!]
Mas tu sabes lá.,
Sim, aqui em todo o lado.
Tenho de ir.,
Vou dar uma volta de festa
Tenho de dançar, dançar, dançar,
E desta música
Não me posso esconder.
Vens comigo?
Anda, deixa-me levar-te numa viagem de festa.
E eu ensino-te, ensino-te, ensino-te
Eu ensino-te o escorrega eléctrico.
Alguns dizem que é místico.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Não consegues resistir.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Podes passar sem ele.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara ela é uma bombinha como um matic
Ela está a mover-se como Eléctrica
Ela apanhou o boogie
Não quero perdê-lo
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Mas não podes escolher.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Mas sabes que está lá,
Sim, aqui em todo o lado.
TROMPA INSTRUMENTAL
Tenho de ir.,
Anda, deixa-me levar-te numa viagem de festa.
E eu ensino-te, ensino-te, ensino-te
Eu ensino-te o escorrega eléctrico.
TROMPA INSTRUMENTAL
Alguns dizem que é místico.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Não consegues resistir.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Podes passar sem ele.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara ela é uma bombinha como um matic
Ela está a mover-se como Eléctrica
Ela apanhou o boogie
Não quero perdê-lo
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Mas não podes escolher.
É eléctrico .
Boogie woogie, woogie]
Mas sabes que está lá,
Sim, aqui em todo o lado.