Marcia Ball — I Idolize You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Idolize You" de Marcia Ball.
Letra
If you want some lovin', baby
That I’ll give to you
If you want some huggin', baby
Oh, I could hug some, too
All I want, baby
Is some touch from you
Just a little bit attention, yes
Is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, I idolize you, baby
I want to make love to you
When the lights are low
Scream to you, baby
Oh, just to let you know
All I want is a little touch from you
Just a little bit attention, yeah
You know is gonna see me through
Yeah, you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, I idolize you, baby, yeah
Oh, what a thrill
This thrill you know I get
If I could comfort you, baby
Oh and make you my pet
All I really want, baby
Is a little touch from you
Just a little bit attention, yeah
Is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
Yeah, you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, oh, idolize you, baby
Hey, hey, yeah, yeah, I got to have you baby
Oh, I can’t help myself
Idolize you, baby
Yeah, yeah, yeah, oh mercy
I need you, baby
Oh, yeah, yeah
Got to have you, baby
Oh, oh, yeah
Tradução da letra
If you want some lovin', baby
Que te darei
Se queres um abraço, querida
Oh, eu poderia abraçar alguns, também
Tudo o que quero, querida
É um toque teu
Só um pouco de atenção, sim
Vai levar-me até ao fim
'Cause you know you're my kind
E eu quero-te, quero que sejas minha
Idolatro - te, idolatro-te, querida
Quero fazer amor contigo.
Quando as luzes estão baixas
Grita para ti, querida
Só para que saibas
Tudo o que quero é um toque teu.
Só um pouco de atenção, sim
Sabes que me vai ajudar
Sim, sabes que és da minha espécie.
E eu quero-te, quero que sejas minha
I idolate you, I idolate you, baby, yeah
Oh, que emoção
Esta emoção que sabes que sinto
If I could confort you, baby
E fazer de TI o meu animal de estimação
Tudo o que eu quero, querida
É um pequeno toque teu
Só um pouco de atenção, sim
Vai levar-me até ao fim
'Cause you know you're my kind
E eu quero-te, quero que sejas minha
Sim, sabes que és da minha espécie.
E eu quero-te, quero que sejas minha
Eu idolatra - te, oh, idolatra-te, querida
Hey, hey, yeah, yeah, I got to have you baby
Não consigo evitar.
Idolatra-te, querida
Yeah, yeah, yeah, Oh mercy
Preciso de ti, querida
Oh, yeah, yeah
# Got to have you, baby
Oh, oh, sim