Marcella Bella — L'avvenire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'avvenire" de Marcella Bella.
Letra
Frugandomi nel cuore ci ho trovato ancora noi
l’inchiostro sulle dita ma l’anima pulita
sincera con me stessa fino in fondo
stasera io sarò se vuoi
Perdona se ho truccato la bilancia dell’amore
Ma a volte io volevo far tuo un mio errore
Ma adesso che si tratta di combattere con lei
E se sbagliassi io ti perderei
Voglio essere solo una donna
Bastano le mani per ricostruire
L’avvenire
Se lo vuoi
L’avvenire
Siamo noi
Ora nudi vestiti d’amore
Come punto zero per ricominciare
L’avvenire
Nel perdono
L’avvenire
Mai lontani
L’avvenire
Altre primavere
L’avvenire
Amor mio
In Grecia di politica non si parlava mai
Non era imbarazzante quando si divideva il conto
Bisogna ritornare come allora
Maglietta sulla via del sole
Il fiume avvelenato dall’orgoglio si asciugò
L’amante amica e madre è lei ed io no
Ma adesso che l’istinto vince sulla dignità
Ti prego non uscire resta qua
Tradução da letra
À procura do meu coração encontrei-nos outra vez
a tinta nos dedos, mas a alma limpa.
honesto comigo mesmo até ao fim
esta noite serei, se quiseres.
Perdoa-me se alterei o equilíbrio do amor
Mas às vezes queria cometer o teu erro.
Mas agora que se trata de lutar com ela
E se estivesse errado, perdia-te.
Eu quero ser apenas uma mulher
Apenas mãos para reconstruir
Futuro
Se quiseres.
Futuro
Somos nós.
Agora roupas de amor nuas
Como um ponto zero para começar de novo
Futuro
Em perdão
Futuro
Nunca muito longe
Futuro
Outras Molas
Futuro
Meu amor
Na Grécia, nunca se falou de política.
Não foi estranho dividir a conta.
Temos de voltar como antes.
T-shirt no caminho do sol
O rio envenenado pelo orgulho secou
A amiga amante e a mãe é ela e eu não
Mas agora esse instinto vence a dignidade
Por favor, não Saias. ficar.